Текст и перевод песни Elvis Phương - Một ngày bình yên

Thấp thoáng có tiếng chân ai rất khẽ trong vườn
Có tiếng nói cười trẻ thơ
Một ngày nắng qua hiên nhà
Tiếng ru của mẹ dạy cho tôi tiếng yêu thương không thôi

Đánh thức những giấc chiêm bao
Nước mắt tuôn trào
Bỗng thấy nửa đời khát khao
Học lại tiếng yêu thương người
Tiếng yêu thương đời
Gọi tên nhau thấy trăm năm tiếc nuối

Hãy đưa tay đón lấy mặt trời
Đón lấy nụ cười, đón lấy cuộc đời
Một ngày buồn đi xa rất xa
Hãy dang tay ôm lấy mặt người
Ôm lấy nụ cười, ôm lấy cuộc đời
Thấy giấc mơ bình yên về bên mình

Thấp thoáng có tiếng chân ai rất khẽ trong vườn
Có tiếng nói cười trẻ thơ
Một ngày nắng qua hiên nhà
Tiếng ru của mẹ dạy cho tôi tiếng yêu thương không thôi

Đánh thức những giấc chiêm bao
Nước mắt tuôn trào
Bỗng thấy nửa đời khát khao
Học lại tiếng yêu thương người
Tiếng yêu thương đời
Gọi tên nhau thấy trăm năm tiếc nuối

Hãy đưa tay đón lấy mặt trời
Đón lấy nụ cười, đón lấy cuộc đời
Một ngày buồn đi xa rất xa
Hãy dang tay ôm lấy mặt người
Ôm lấy nụ cười, ôm lấy cuộc đời
Thấy giấc mơ bình yên về bên mình

Hãy đưa tay đón lấy mặt trời
Đón lấy nụ cười, đón lấy cuộc đời
Một ngày buồn đi xa rất xa
Hãy dang tay ôm lấy mặt người
Ôm lấy nụ cười, ôm lấy cuộc đời
Thấy giấc mơ bình yên về bên mình

Мелькают ножки у тех, кто очень тихо в саду.
Там голоса звуки детского смеха
Солнечный день на крыльце.
Мама английского ру учит меня английскому, любовь не прекращается.

Пробуди мечту.
Текли слезы.
Внезапно обнаружилась тоска по полураспаду.
Научитесь любить человека.
Английская любовная жизнь
Назови имя, увиденное за сто лет сожаления.

Пожалуйста, подними руки к Солнцу.
Забрал улыбку, забрал жизнь.
Грустный день далеко так далеко
Давай обнимемся лицом к лицу
Обнимая улыбку, обнимая жизнь
Видишь сон в покое на его стороне

Мелькают ножки у тех, кто очень тихо в саду.
Там голоса звуки детского смеха
Солнечный день на крыльце.
Мама английского ру учит меня английскому, любовь не прекращается.

Пробуди мечту.
Текли слезы.
Внезапно обнаружилась тоска по полураспаду.
Научитесь любить человека.
Английская любовная жизнь
Назови имя, увиденное за сто лет сожаления.

Пожалуйста, подними руки к Солнцу.
Забрал улыбку, забрал жизнь.
Грустный день далеко так далеко
Давай обнимемся лицом к лицу
Обнимая улыбку, обнимая жизнь
Видишь сон в покое на его стороне

Пожалуйста, подними руки к Солнцу.
Забрал улыбку, забрал жизнь.
Грустный день далеко так далеко
Давай обнимемся лицом к лицу
Обнимая улыбку, обнимая жизнь
Видишь сон в покое на его стороне