Текст и перевод песни Elvis Phương - Những Chiều Không Có Em

Những chiều không có em
Ngõ hồn sao hoang vắng
Ôi, dừng chân đây
Đường phố cũ ngồi nhớ tới, nhớ tới
Dáng người em thơ
Cùng bước dưới trời mưa
Lòng trao chuyện lòng

Những chiều không có em
Lá vàng tan tác bay
Thường lang thang về lối cũ
Tìm dư hương ngày xưa vào hồn
Mà nuối tiếc nhớ mãi
Những chiều
Những chiều tôi với em tay trong tay

Ôi, thành đô ơi, thời gian như chiếc bóng
Người đi không thấy về bến mộng
Ôi, chiều nay, chiều nay sao nhớ quá
Giấc mơ tình yêu chưa tròn

Những chiều không có em
Phố buồn nằm im bóng
Ai chờ ai đây
Mà bâng khuâng nhặt lấy chiếc lá úa
Tiếc thời xuân xanh
Tựa chiếc lá vàng kia
Khi mùa thu gọi hồn

Những chiều mây trắng bay
Những chiều, những chiều không có em
Người yêu ơi còn thấy nhớ gì hay không?
Từ đây một mình
Đành sống kiếp cô đơn
Âm thầm, âm thầm như những đêm
Không trăng sao

Ôi, thành đô ơi, thời gian như chiếc bóng
Người đi không thấy về bến mộng
Ôi, chiều nay, chiều nay sao nhớ quá
Giấc mơ tình yêu chưa tròn

Những chiều không có em
Phố buồn nằm im bóng
Ai chờ ai đây
Mà bâng khuâng nhặt lấy chiếc lá úa
Tiếc thời xuân xanh
Tựa chiếc lá vàng kia
Khi mùa thu gọi hồn

Những chiều mây trắng bay
Những chiều, những chiều không có em
Người yêu ơi còn thấy nhớ gì hay không?
Từ đây một mình
Đành sống kiếp cô đơn
Âm thầm, âm thầm như những đêm
Không trăng sao

День без тебя.
Врата, звезда души опустошенной
О, остановись здесь.
Старый город сидит, не забывай, не забывай.
Детская поэзия
Те же шаги под дождем.
Пожалуйста, свингерские истории, пожалуйста

День без тебя.
Золотая фольга муха
Часто бродил по старым дорогам.
Найди былую тропу в душе.
Это сожаление навсегда
Полдень
То как мы с тобой рука об руку

О, Чэнду, мое время как бал.
Кто идет не видит Бена кошмара
О, этот день, этот день тоже помни.
Любовь во сне еще не наступила.

День без тебя.
Город печали-это мой бал.
Кто подожди кто это
Эта тоска подхватила хлороз листьев.
К сожалению, время весеннее зеленое
Название золотые листья Киа
Когда осенний сеанс

Летят белые облака.
Полдень, полдень без тебя.
Любовь, мой народ тоже, кажется, что-то помнит или нет?
Только от этого.
Пришлось прожить жизнь в одиночестве
Тихо, тихо, как ночь.
Нет луны-звезды.

О, Чэнду, мое время как бал.
Кто идет не видит Бена кошмара
О, этот день, этот день тоже помни.
Любовь во сне еще не наступила.

День без тебя.
Город печали-это мой бал.
Кто подожди кто это
Эта тоска подхватила хлороз листьев.
К сожалению, время весеннее зеленое
Название золотые листья Киа
Когда осенний сеанс

Летят белые облака.
Полдень, полдень без тебя.
Любовь, мой народ тоже, кажется, что-то помнит или нет?
Только от этого.
Пришлось прожить жизнь в одиночестве
Тихо, тихо, как ночь.
Нет луны-звезды.