Elvis Phương - Tôi Muốn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elvis Phương - Tôi Muốn




Tôi Muốn
I Want
Tôi muốn mình tìm đến thiên nhiên
I want to find my way to nature
Tôi muốn sống như loài hoa hiền
I want to live like a gentle flower
Tôi muốn làm một thứ cỏ cây
I want to be a blade of grass
Vui trong gió không ưu phiền
Joyful in the wind and free of worry
Tôi muốn mọi người biết thương nhau
I want everyone to know love
Không oán ghét không gây hận sầu
No hate or sadness caused by spite
Tôi muốn đời hết nghĩa thương đau
I want life to be free of sorrow
Tôi muốn thấy tình yêu ban đầu
I want to see love at first sight
Em thấy hoa kia mới nở
Can you see the flower that's just bloomed?
Trong giây phút nhưng đẹp tuyệt vời
In that moment it's so stunningly beautiful
Như hạnh phúc thoáng qua mất rồi
Like happiness that passes by in a flash
Giờ đâu còn tìm được nét vui
Now where can you find that joy again?
Tôi muốn thành loài thú đi hoang
I want to become a wild animal
Tôi muốn sống như loài chim ngàn
I want to live like a bird of paradise
Tôi muốn cười vào những khoe khoang
I want to laugh at those who brag
Tôi muốn khóc thương đời điêu tàn
I want to cry for the world's destruction
Em thấy hoa kia mới nở
Can you see the flower that's just bloomed?
Trong giây phút nhưng đẹp tuyệt vời
In that moment it's so stunningly beautiful
Như hạnh phúc thoáng qua mất rồi
Like happiness that passes by in a flash
Giờ đâu còn tìm được nét vui
Now where can you find that joy again?
Tôi muốn mọi người biết thương nhau
I want everyone to know love
Không oán ghét không gây hận sầu
No hate or sadness caused by spite
Tôi muốn đời hết nghĩa thương đau
I want life to be free of sorrow
Tôi muốn thấy tình yêu ban đầu
I want to see love at first sight
Tôi muốn mọi người biết thương nhau
I want everyone to know love
Không oán ghét không gây hận sầu
No hate or sadness caused by spite
Tôi muốn đời hết nghĩa thương đau
I want life to be free of sorrow
Tôi muốn thấy tình yêu ban đầu
I want to see love at first sight





Авторы: Hale Huu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.