Don't Fly Away (PNAU Remix) - Elvis Presley , PNAU перевод на немецкий

Don't Fly Away (PNAU Remix)

(Yes, I'm cryin')
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much, baby

Why can't you see
What you're doin' to me
When you don't believe a word I say?

We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)
And we can't build our dreams
On suspicious minds

So if an old friend I know
Stops by to say hello
Would I still see suspicion in your eyes?
But here we go again
Askin' where I've been
You can see the tears are real, I'm cryin'

We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)
And we can't build our dreams
On suspicious minds

Don't fly away
My beautiful bird (yes, I'm cryin')
Don't fly away (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
My beautiful bird

I know I shouldn't want to keep you
If you don't want to stay, yeah

Until you've gone forever
I'll be holding on for dear life

Holding you this way
Begging you to stay
Love will let me down

We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)
And we can't build our dreams
On suspicious minds

Don't fly away
My beautiful bird (yes, I'm cryin')
Don't fly away (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
My beautiful bird

Don't fly away
My beautiful bird (yes, I'm cryin')
Don't fly away (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
My beautiful bird

Flieg nicht weg (PNAU Remix)

(Ja, ich weine)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Wir sind in einer Falle gefangen
Ich kann nicht gehen
Weil ich dich zu sehr liebe, Baby

Warum kannst du nicht sehen
Was du mir antust
Wenn du kein Wort glaubst, das ich sage?

Wir können nicht zusammen weitermachen
Mit misstrauischen Gedanken (misstrauischen Gedanken)
Und wir können unsere Träume nicht bauen
Auf misstrauische Gedanken

Also wenn ein alter Freund, den ich kenne
Vorbeikommt, um Hallo zu sagen
Würde ich immer noch Misstrauen in deinen Augen sehen?
Aber da geht es wieder los
Du fragst, wo ich gewesen bin
Du kannst sehen, die Tränen sind echt, ich weine

Wir können nicht zusammen weitermachen
Mit misstrauischen Gedanken (misstrauischen Gedanken)
Und wir können unsere Träume nicht bauen
Auf misstrauische Gedanken

Flieg nicht weg
Mein wunderschöner Vogel (ja, ich weine)
Flieg nicht weg (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mein wunderschöner Vogel

Ich weiß, ich sollte dich nicht halten wollen
Wenn du nicht bleiben willst, yeah

Bis du für immer gegangen bist
Werde ich mich mit aller Kraft festhalten

Dich so haltend
Dich anflehend zu bleiben
Die Liebe wird mich im Stich lassen

Wir können nicht zusammen weitermachen
Mit misstrauischen Gedanken (misstrauischen Gedanken)
Und wir können unsere Träume nicht bauen
Auf misstrauische Gedanken

Flieg nicht weg
Mein wunderschöner Vogel (ja, ich weine)
Flieg nicht weg (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mein wunderschöner Vogel

Flieg nicht weg
Mein wunderschöner Vogel (ja, ich weine)
Flieg nicht weg (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mein wunderschöner Vogel