Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - You Gave Me a Mountain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - You Gave Me a Mountain




You Gave Me a Mountain
Tu m'as donné une montagne
Born in the heat of the desert
dans la chaleur du désert
My mother died giving me life
Ma mère est morte en me donnant la vie
Deprived of the love of a father
Privé de l'amour d'un père
Blamed for the loss of his wife
Blâmé pour la perte de sa femme
You know Lord I've been in a prison
Tu sais, Seigneur, j'ai été en prison
For something that I've never done
Pour quelque chose que je n'ai jamais fait
It's been one hill after another
Ce n'était qu'une colline après l'autre
I've climbed them all one by one
Je les ai toutes grimpées une par une
But this time, Lord you gave me a mountain
Mais cette fois, Seigneur, tu m'as donné une montagne
A mountain I may never climb
Une montagne que je ne pourrai peut-être jamais grimper
It isn't just a hill any longer
Ce n'est plus une simple colline
You gave me a mountain this time
Tu m'as donné une montagne cette fois
My woman got tired of the heartaches
Ma femme en a eu assez des chagrins
Tired of the grief and the strife
Fatiguée du chagrin et des luttes
So tired of working for nothing
Si fatiguée de travailler pour rien
Just tired of being my wife
Tout simplement fatiguée d'être ma femme
She took my one ray of sunshine
Elle a pris mon seul rayon de soleil
She took my pride and my joy
Elle a pris ma fierté et ma joie
She took my reason for living
Elle a pris ma raison de vivre
She took my small baby boy
Elle a pris mon petit garçon
But this time, Lord you gave me a mountain
Mais cette fois, Seigneur, tu m'as donné une montagne
A mountain I may never climb
Une montagne que je ne pourrai peut-être jamais grimper
It isn't just a hill any longer
Ce n'est plus une simple colline
You gave me a mountain this time
Tu m'as donné une montagne cette fois
You gave me a mountain this time
Tu m'as donné une montagne cette fois
(Gave me, gave me a mountain this time)
(Tu m'as donné, tu m'as donné une montagne cette fois)





Авторы: Marty Robbins

Elvis Presley feat. Royal Philharmonic Orchestra - Elvis symphonique
Альбом
Elvis symphonique
дата релиза
04-08-2017

1 Love Letters
2 Don't
3 Burning Love
4 Memories (Viva Elvis)
5 You Gave Me a Mountain
6 How Great Thou Art
7 Can't Help Falling In Love
8 Kentucky Rain
9 And the Grass Won't Pay No Mind
10 The Wonder of You
11 Always on My Mind - Remastered
12 I Just Can't Help Believin' (Live)
13 A Big Hunk O' Love
14 If I Can Dream (Live)
15 Love Me
16 It's Now or Never
17 Heartbreak Hotel
18 Starting Today
19 Just Pretend
20 Let It Be Me
21 An American Trilogy
22 Fever
23 You've Lost That Lovin' Feelin'
24 Amazing Grace
25 Just Pretend
26 I've Got a Thing About You Baby
27 What Now My Love
28 Steamroller Blues - Live
29 There's Always Me
30 Bridge over Troubled Water
31 You Don't Have to Say You Love Me
32 Anything That's Part of You
33 Memories
34 You Gave Me a Mountain
35 You Don't Have to Say You Love Me
36 The Wonder of You
37 Always On My Mind
38 Let It Be Me
39 Kentucky Rain
40 Starting Today
41 It's Now or Never
42 Burning Love
43 Suspicious Minds
44 Don't
45 There's Always Me
46 Love Me Tender
47 Fever
48 Bridge Over Troubled Water
49 And the Grass Won't Pay No Mind
50 In the Ghetto
51 Amazing Grace
52 Just Pretend
53 I've Got a Thing About You Baby
54 You've Lost That Lovin' Feelin'
55 Love Letters
56 I Just Can't Help Believin'
57 Just Pretend (with Helene Fischer)
58 A Big Hunk O' Love
59 What Now My Love
60 Anything That's Part of You
61 If I Can Dream
62 An American Trilogy
63 Steamroller Blues
64 How Great Thou Art
65 Heartbreak Hotel
66 Can't Help Falling In Love
67 Suspicious Minds - with The Royal Philharmonic Orchestra

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.