Love Me Tender - Elvis Presleyперевод на русский
Love
me
tender,
Люби
меня
нежно,
Love
me
sweet,
Люби
меня
сладко,
Never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
You
have
made
my
life
complete
Ты
сделала
мою
жизнь
полной,
And
I
love
you
so
И
я
так
тебя
люблю.
Love
me
tender,
Люби
меня
нежно,
Love
me
true,
Люби
меня
верно,
All
my
dreams
fulfilled
Все
мои
мечты
сбылись.
For
my
darling
I
love
you
Моя
дорогая,
я
люблю
тебя,
And
I
always
will
И
всегда
буду
любить.
Love
me
tender
Люби
меня
нежно,
(Love
me
tender)
(Люби
меня
нежно)
Love
me
long
Люби
меня
долго,
Take
me
to
your
heart
Прими
меня
в
свое
сердце,
For
it′s
there
that
I
belong,
Ведь
именно
там
мое
место,
And
we'll
never
part
И
мы
никогда
не
расстанемся.
Love
me
tender,
Люби
меня
нежно,
Love
me
true
Люби
меня
верно,
All
my
dreams
fulfilled
Все
мои
мечты
сбылись.
For
my
darling
I
love
you
Моя
дорогая,
я
люблю
тебя,
And
I
always
will
И
всегда
буду
любить.
Love
me
tender,
Люби
меня
нежно,
Love
me
dear
Люби
меня
горячо,
Tell
me
you
are
mine
Скажи,
что
ты
моя.
I′ll
be
yours
through
all
the
years
Я
буду
твоим
все
годы,
Till
the
end
of
time
До
конца
времен.
Love
me
tender,
Люби
меня
нежно,
Love
me
true
Люби
меня
верно,
All
my
dreams
fulfilled
Все
мои
мечты
сбылись.
For
my
darling
I
love
you
Моя
дорогая,
я
люблю
тебя,
(I
love
you)
(Я
люблю
тебя)
And
I
always
will
И
всегда
буду
любить.
And
I
always
will
И
всегда
буду
любить.
Оцените перевод
1
Suspicion
2 Love Me Tender
3 That's Someone You Never Forget
4 Crawfish
5 Steppin' Out Of Line
6 Hound Dog
7 Party
8 Night Rider
9 Loving You
10 Trouble
11 Too Much
12 Fountain Of Love
13 Let Me
14 What's She Really Like
15 Ask Me
16 Lonesome Cowboy
17 Just Tell Her Jim Said Hello
18 Mean Woman Blues
19 Don't Ask Me Why
20 I Want To Be Free
21 Young And Beautiful
22 (Now And Then There's) A Fool Such As I
23 I Need You So
24 Shoppin' Around
25 Gonna Get Back Home Somehow
26 Doin' The Best I Can
27 It's Now Or Never
28 Have I Told You Lately (That I Love You)
2 Love Me Tender
3 That's Someone You Never Forget
4 Crawfish
5 Steppin' Out Of Line
6 Hound Dog
7 Party
8 Night Rider
9 Loving You
10 Trouble
11 Too Much
12 Fountain Of Love
13 Let Me
14 What's She Really Like
15 Ask Me
16 Lonesome Cowboy
17 Just Tell Her Jim Said Hello
18 Mean Woman Blues
19 Don't Ask Me Why
20 I Want To Be Free
21 Young And Beautiful
22 (Now And Then There's) A Fool Such As I
23 I Need You So
24 Shoppin' Around
25 Gonna Get Back Home Somehow
26 Doin' The Best I Can
27 It's Now Or Never
28 Have I Told You Lately (That I Love You)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.