Текст и перевод песни Elvis Presley - Barefoot Ballad

Barefoot Ballad

I want a barefoot ballad, yes, a barefoot ballad
Won't you play for me a down home country song?
'Cause when I kick my shoes off and I kick my blues off
With a barefoot ballad, you just can't go wrong

Give me a honk-tonk fiddle
With a guitar in the middle of a melody
Humming like a fountain
Swinging out on Smokey Mountain

Barefoot ballad, yes, a barefoot ballad
Won't you play for me a down home country song?
'Cause when I kick my shoes off and I kick my blues off
With a barefoot ballad, you just can't go wrong

Now the big toe's connected to the two toe
And the two toe's connected to the three toe
And the three toe's connected to the four toe
And the four toe's connected to the five toe
And the five toe (that's a live toe) and away we go

I want a barefoot ballad, yes, a barefoot ballad
Won't you play for me a down home country song?
'Cause when I kick my shoes off and I kick my blues off
With a barefoot ballad, you just can't go wrong

Now the big toe's connected to the two toe
And the two toe's connected to the three toe
And the three toe's connected to the four toe
And the four toe's connected to the five toe

And the five toe
(That's a live toe)
(What's a live toe?)
(That's a jive toe)
(What's a jive toe?)
(That's a drive toe)
Away we go

I wanna barefoot ballad, yes, a barefoot ballad
Won't you play for me?
(Play for who?)
(Play for him)
(Play for her)
A barefoot ballad song

Босоногая баллада

Я хочу босоногую балладу, да, босоногую балладу,
Не сыграешь ли ты для меня деревенскую песню?
Ведь когда я снимаю ботинки и избавляюсь от тоски,
С босоногой балладой, милая, невозможно ошибиться.

Дай мне скрипку из хонки-тонка,
С гитарой посреди мелодии,
Напевающей, как фонтан,
Разливающейся по Дымчатым горам.

Босоногая баллада, да, босоногая баллада,
Не сыграешь ли ты для меня деревенскую песню?
Ведь когда я снимаю ботинки и избавляюсь от тоски,
С босоногой балладой, милая, невозможно ошибиться.

Теперь большой палец связан со вторым,
И второй палец связан с третьим,
И третий палец связан с четвертым,
И четвертый палец связан с пятым,
И пятый палец (это живой палец), и мы начинаем!

Я хочу босоногую балладу, да, босоногую балладу,
Не сыграешь ли ты для меня деревенскую песню?
Ведь когда я снимаю ботинки и избавляюсь от тоски,
С босоногой балладой, милая, невозможно ошибиться.

Теперь большой палец связан со вторым,
И второй палец связан с третьим,
И третий палец связан с четвертым,
И четвертый палец связан с пятым,

И пятый палец
(Это живой палец)
(Что такое живой палец?)
(Это заводной палец)
(Что такое заводной палец?)
(Это движущий палец)
И мы начинаем!

Я хочу босоногую балладу, да, босоногую балладу,
Не сыграешь ли ты для меня?
(Сыграть для кого?)
(Сыграть для него)
(Сыграть для нее)
Босоногую балладу.