Brown Eyed Handsome Man - Elvis Presley перевод на русский

Brown Eyed Handsome Man

Well, Milo Venus was a beautiful lass
She had the world in the palm of her hand
But she lost both her arms in a wrestling match
To win a brown eyed handosme man
She fought and won herself a brown eyed handsome man
One, two, the count with nobo-
Two, three, the count with nobody on
He hit a high fly into the stand
Rounding third he was a-headed for home
It was a brown eyed handsome man
Arrested on the charges of unemployment
He was sitting in the witness stand
The judge's wife called up the district attorney
Said, free that brown eyed man
Keep your job, you better free that brown eyed man
Flyin' across the desert in a TWA
I saw a woman walking across the sand
Walkin' thirty miles en route to Bombay
To meet a brown eyed handsome man
Her destination was a brown eyed handsome man
Somebody's daughter couldn't make up her mind
Between the doctor and a lawyer man
Her mother told her, something, go out and find yourself
A brown eyed handsome man
Just like your daddy who's a borwn eyed handsome man

Кареглазый красавец

Что ж, Мило Венера была красавицей,
Весь мир лежал у неё на ладони.
Но она потеряла обе руки в схватке,
Чтобы завоевать кареглазого красавца.
Она боролась и победила, завоевав кареглазого красавца.
Раз, два, счёт ни с кем-
Два, три, счёт без никого.
Он взмахнул битой, мяч взлетел на трибуны.
Обогнув третью базу, он мчался домой.
Это был кареглазый красавец.
Арестованный по обвинению в безработице,
Он сидел на скамье подсудимых.
Жена судьи позвонила окружному прокурору
И сказала: "Освободите этого кареглазого".
Хочешь сохранить работу – освободи этого кареглазого.
Пролетая над пустыней на самолёте TWA,
Я увидел женщину, идущую по песку.
Она шла тридцать миль по дороге в Бомбей,
Чтобы встретить кареглазого красавца.
Её целью был кареглазый красавец.
Чья-то дочка не могла выбрать
Между врачом и адвокатом.
Её мать сказала ей: "Знаешь что, иди и найди себе
Кареглазого красавца.
Прямо как твой отец, который кареглазый красавец".