Текст и перевод песни Elvis Presley - Do Not Disturb

Do Not Disturb

Let's take the phone off the hook
Turn the lights way down low
Baby, put down that book
Tell the maid to go
Do not disturb
Hang a sign on the door
Do not disturb
It's time to make love
And I can't wait anymore
I'll just pull down the blind
Now come over here
I've got one thing in mind
Let's get comfortable dear
Do not disturb
Hang a sign on the door
Do not disturb
It's time to make love
And I can't wait anymore
Everything's right tonight
Mmmm, it's great when we kiss
Now your arms hold me tight
Let's stay like this

Ne pas déranger

Débranchons le téléphone
Baissons les lumières
Chérie, pose ce livre
Dis à la femme de chambre de partir
Ne pas déranger
Accroche un panneau à la porte
Ne pas déranger
Il est temps de faire l'amour
Je n'en peux plus attendre
Je vais juste baisser le store
Viens ici maintenant
J'ai quelque chose en tête
Mettons-nous à l'aise, ma chérie
Ne pas déranger
Accroche un panneau à la porte
Ne pas déranger
Il est temps de faire l'amour
Je n'en peux plus attendre
Tout est parfait ce soir
Mmmm, c'est génial quand on s'embrasse
Maintenant, tes bras me serrent fort
Restons comme ça