Elvis Presley - For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix - перевод текста песни на русский
Elvis Presley For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix

Elvis Presley - For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix

Текст и перевод песни Elvis Presley - For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix




Don't look so sad, I know it's over
Не смотри так грустно, я знаю, что все кончено.
But life goes on and this old world will keep on turning
Но жизнь продолжается, и этот старый мир будет продолжать вращаться.
Let's just be glad we had some time to spend together
Давай просто будем рады, что у нас было немного времени, чтобы провести его вместе.
There's no need o watch the bridges that we're burning
Не нужно смотреть на мосты, которые мы сжигаем.
Lay your head upon my pillow
Положи голову на мою подушку.
Hold your warm and tender body close to mine
Прижми свое теплое и нежное тело к моему.
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
Слышу шепот дождевых капель, мягко падающих на окно.
And make believe you love me one more time
И заставь себя поверить, что ты любишь меня еще раз.
For the Good times
За хорошие времена
I'll get along, you'll find another
Я справлюсь, а ты найдешь себе другую.
And I'll be here if you should find you ever need me
И я буду здесь, Если ты поймешь, что я тебе когда-нибудь понадоблюсь.
Don't say a word about tomorrow or forever
Не говори ни слова о завтрашнем дне или вечности.
There'll be time enough for sadness when you leave me
Будет достаточно времени для грусти, когда ты покинешь меня.
Lay your head upon my pillow
Положи голову на мою подушку.
Hold your warm and tender body close to mine
Прижми свое теплое и нежное тело к моему.
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
Слышу шепот дождевых капель, мягко падающих на окно.
And make believe you love me one more time
И заставь себя поверить, что ты любишь меня еще раз.
For the good times
За хорошие времена
For the good times
За хорошие времена




Авторы: Kris Kristofferson
Elvis Presley - Prince From Another Planet (Live)
Альбом
Prince From Another Planet (Live)

1 Never Been To Spain - The Evening Show, 2012 Mix
2 Polk Salad Annie - The Evening Show, 2012 Mix
3 Heartbreak Hotel - The Evening Show, 2012 Mix
4 I'll Remember You - The Afternoon Show, 2012 Mix
5 Funny How Time Slips Away - The Afternoon Show, 2012 Mix
6 Until It's Time For You To Go - The Afternoon Show, 2012 Mix
7 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix
8 Can't Help Falling In Love - The Evening Show, 2012 Mix
9 You Don't Have To Say You Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
10 I Can't Stop Loving You - The Afternoon Show, 2012 Mix
11 Love Me Tender - The Afternoon Show, 2012 Mix
12 Never Been To Spain - The Afternoon Show, 2012 Mix
13 Proud Mary - The Evening Show, 2012 Mix
14 Blue Suede Shoes - The Afternoon Show, 2012 Mix
15 Heartbreak Hotel - The Afternoon Show, 2012 Mix
16 For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix
17 You Don't Have To Say You Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
18 I Can't Stop Loving You - The Evening Show, 2012 Mix
19 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Evening Show, 2012 Mix
20 The Impossible Dream (The Quest) - The Evening Show, 2012 Mix
21 American Trilogy - The Afternoon Show, 2012 Mix
22 Suspicious Minds - The Afternoon Show, 2012 Mix
23 Hound Dog - The Evening Show, 2012 Mix
24 Can't Help Falling In Love - The Afternoon Show, 2012 Mix
25 You've Lost That Lovin' Feelin' - The Afternoon Show, 2012 Mix
26 Proud Mary - The Afternoon Show, 2012 Mix
27 All Shook Up - The Evening Show, 2012 Mix
28 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Afternoon Show, 2012 Mix
29 That's All Right - The Evening Show, 2012 Mix
30 Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
31 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Evening Show, 2012 Mix
32 Introductions By Elvis - The Evening Show, 2012 Mix
33 Suspicious Minds - The Evening Show, 2012 Mix
34 For The Good Times - The Evening Show, 2012 Mix
35 American Trilogy - The Evening Show, 2012 Mix
36 Funny How Time Slips Away - The Evening Show, 2012 Mix
37 Love Me Tender - The Evening Show, 2012 Mix
38 End Theme (Orchestra) - The Afternoon Show, 2012 Mix
39 Hound Dog - The Afternoon Show, 2012 Mix
40 That's All Right - The Afternoon Show, 2012 Mix
41 Polk Salad Annie - The Afternoon Show, 2012 Mix
42 Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
43 All Shook Up - The Afternoon Show, 2012 Mix
44 Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Afternoon Show, 2012 Mix
45 Reconsider Baby - The Afternoon Show, 2012 Mix
46 Introductions By Elvis - The Afternoon Show, 2012 Mix
47 End Theme (Orchestra) - The Evening Show, 2012 Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.