Текст и перевод песни Elvis Presley - Frankfort Special - Fast Version - Take 2

Frankfort Special - Fast Version - Take 2

Is this train the Frankfort Special
Now ain't this outfit something special
Well, we heard rumors from the bases
Frankfort girls got pretty faces
Go, Special go. Blow whistle, blow
Frankfort Special's got a special way to go
Whao - oh - oh
Now when we get to our headquarters
We'll be good boys and follow orders
Now don't take girls from one another
No! No! No! No! No!
We'll treat a sailor like a brother
Go, Special go. Blow whistle, blow
Frankfort Special's got a special way to go
Whao - oh - oh
Round wheels singin' on a long flat track
Boiler bustin' to blow its stack
Towns and villages flyin' by
Farewell frauleins, don't you cry
You'll soon get another G.I.
Come on, train, and get the lead out
Well, one more day we gotta sweat out
Frantic frauleins at the station
They're ready for a celebration
Go, Special go. Blow whistle, blow
Frankfort Special's got a special way to go
Go, Special go. Blow whistle, blow
Frankfort Special's got a special way to go
Whao - oh - oh
Come on, train, and get the lead out
Well, one more day we gotta sweat out
Frantic frauleins at the station
They're ready for a celebration
Go, Special go. Blow whistle, blow
Frankfort Special's got a special way to go
Whao - oh - oh
Whao - oh
Whao - oh, whao - oh, whao - oh, whao - oh, whao - oh,
Whao - oh, whao - oh, whao - oh

Frankfort Special - Version Rapide - Prise 2

Est-ce que ce train est le Frankfort Special
Mon uniforme n'est-il pas spécial
On a entendu des rumeurs des bases
Les filles de Francfort ont de beaux visages
Vas-y, Special, vas-y. Fais siffler, fais siffler
Le Frankfort Special a une façon spéciale de faire son chemin
Whao - oh - oh
Quand on arrivera à notre quartier général
On sera des bons garçons et on suivra les ordres
Ne prend pas de filles aux autres
Non ! Non ! Non ! Non ! Non !
On traitera un marin comme un frère
Vas-y, Special, vas-y. Fais siffler, fais siffler
Le Frankfort Special a une façon spéciale de faire son chemin
Whao - oh - oh
Les roues rondes chantent sur une longue voie plate
La chaudière est prête à exploser
Les villes et les villages passent à toute allure
Adieu, mademoiselles, ne pleurez pas
Vous aurez bientôt un autre GI
Allez, train, fais vite
On a encore un jour à transpirer
Les mademoiselles folles à la gare
Elles sont prêtes à faire la fête
Vas-y, Special, vas-y. Fais siffler, fais siffler
Le Frankfort Special a une façon spéciale de faire son chemin
Vas-y, Special, vas-y. Fais siffler, fais siffler
Le Frankfort Special a une façon spéciale de faire son chemin
Whao - oh - oh
Allez, train, fais vite
On a encore un jour à transpirer
Les mademoiselles folles à la gare
Elles sont prêtes à faire la fête
Vas-y, Special, vas-y. Fais siffler, fais siffler
Le Frankfort Special a une façon spéciale de faire son chemin
Whao - oh - oh
Whao - oh
Whao - oh, whao - oh, whao - oh, whao - oh, whao - oh,
Whao - oh, whao - oh, whao - oh