Текст и перевод песни Elvis Presley - Good Luck Charm

Good Luck Charm

Aa-ah-ah
Aa-ah-ah
Aa-ah-ah
Oh, yeah

Don't want a four-leaf clover
Don't want an old horse shoe
Want your kiss, 'cause I just can't miss
With a good luck charm like you

Come on and be my little good luck charm
Ah-ah, you sweet delight
I want a good luck charm a-hanging on my arm
A-to have (a-to have), to hold (to hold)
A-tonight

Don't want a silver dollar
Rabbit's foot on a string
The happiness in your warm caress
No rabbit's foot can bring

Come on and be my little good luck charm
Ah-ah-ah, you sweet delight
I want a good luck charm a-hanging on my arm
A-to have (to have), to hold (to hold)
Tonight

Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Oh, yeah
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
A-tonight

If I found a lucky penny
I'd toss it across the bay
Your love is worth all the gold on earth
No wonder that I say

Come on and be my little good luck charm
Ah-ah-ah, you sweet delight
I want a good luck charm a-hanging on my arm
A-to have (a-to have), a-to hold (to hold)
A-tonight

Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Oh, yeah
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)
Aa-ah-ah (ah-ah-ah)

Талисман на удачу

Аа-а-а
Аа-а-а
Аа-а-а
О, да

Не нужны мне четырёхлистный клевер
И старая подкова
Мне нужен твой поцелуй, ведь он мне просто необходим
С таким талисманом на удачу, как ты

Пожалуйста, будь моим маленьким талисманом на удачу
А-а, моя милая радость
Я хочу талисман на удачу, висящий у меня на руке
Чтоб иметь тебя (иметь), держать (держать)
Этой ночью

Не нужны мне серебряный доллар
Или кроличья лапка на верёвочке
Счастье в твоих тёплых объятиях
Никакая кроличья лапка не принесёт

Пожалуйста, будь моим маленьким талисманом на удачу
Аа-а-а, моя милая радость
Я хочу талисман на удачу, висящий у меня на руке
Чтобы иметь тебя (иметь), держать (держать)
Этой ночью

Аа-а-а (ах-ха-ха)
Аа-а-а (ах-ха-ха)
Аа-а-а (ах-ха-ха)
О, да
Аа-а-а (ах-ха-ха)
Аа-а-а (ах-ха-ха)
Этой ночью

Если бы я нашёл счастливый пенни
Я бы бросил его через залив
Твоя любовь стоит всего золота на земле
Вот почему я говорю

Пожалуйста, будь моим маленьким талисманом на удачу
Аа-а-а, моя милая радость
Я хочу талисман на удачу, висящий у меня на руке
Чтобы иметь тебя (иметь), держать (держать)
Этой ночью

Аа-а-а (ах-ха-ха)
Аа-а-а (ах-ха-ха)
Аа-а-а (ах-ха-ха)
О, да
Аа-а-а (ах-ха-ха)
Аа-а-а (ах-ха-ха)