Текст и перевод песни Elvis Presley - Hey Little Girl

Hey Little Girl

Hey little girl, you sure are cute to me
Come up a little closer, so I can see
Hold it baby now stay right where you are
Hey little girl you oughta be a movie star
Alright...

Hey little girl, come on and dance with me
You′re about the cutest thing I ever did see
Hey little girl, I'd like to take you home
Come on, come on, come on I want you for my very own
Alright now

Hey little girl, you better hang on tight
I want you swing it to the left, and shake it to the right
Hey little girl, you know your lookin′ fine
Get ready honey let's go just-a one more time
Alright honey

Alright, alright, alright

Hey Petite Fille

Hey petite fille, tu es vraiment mignonne
Approche-toi un peu, que je te voie mieux
Reste là, ma puce, ne bouge plus
Hey petite fille, tu devrais être une star de cinéma
Parfait...

Hey petite fille, viens danser avec moi
Tu es la chose la plus mignonne que j'aie jamais vue
Hey petite fille, j'aimerais t'emmener chez moi
Allez, allez, allez, je veux t'avoir pour moi tout seul
Parfait maintenant

Hey petite fille, tu ferais mieux de t'accrocher
Je veux que tu te balances à gauche et que tu te secoues à droite
Hey petite fille, tu sais que tu es superbe
Prépare-toi ma chérie, on y va encore une fois
Parfait ma chérie

Parfait, parfait, parfait