Текст и перевод песни Elvis Presley - I Can't Stop Loving You - Dinner Show
Let′s
do
uh,
Can't
Stop
Loving
You
Давай
сделаем
так,
что
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Let′s
just
put
that
out
next
fellas,
okay?
Давайте
просто
выложим
это
в
следующий
раз,
ребята,
хорошо?
Boy,
i
tell
you
it
gets
dry
up
here
man
Парень,
говорю
тебе,
здесь
становится
сухо.
It's
like
Bob
Dylan
sat
in
my
mouth
Как
будто
Боб
Дилан
сидел
у
меня
во
рту.
Something
in
the
way
she
moves
Что-то
в
том,
как
она
двигается,
Everybody
ready?
все
готовы?
Hmm,
I'm
not,
I′m
not
Хм,
нет,
нет.
Well,
I
can′t
stop
loving
you
Что
ж,
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
I
said
I've
made
up,
made
up,
my
mind
Я
сказал,
что
принял
решение,
принял
решение.
To
live
in
memory
Жить
в
памяти.
Of
such
an
lone-,
lonely
time
О
таком
одиноком,
одиноком
времени
...
And
I
can′t
stop
wanting
you
И
я
не
могу
перестать
хотеть
тебя.
I
said
It's
useless
to
say,
yes
I
did
Я
сказал,
что
бесполезно
говорить,
да,
я
сказал.
So
I′ll
just
live
my
life
Так
что
я
просто
буду
жить
своей
жизнью.
In
dreams
of
yesterday
В
мечтах
о
вчерашнем
дне
Those
happy
hours
Эти
счастливые
часы
...
Yeah,
that
we
once
knew
Да,
это
мы
когда-то
знали.
They
so
long
ago
Они
так
давно
...
They
still
make
me
blue
Они
до
сих
пор
заставляют
меня
грустить.
They
say
that
time
Говорят,
что
время
...
It
heals
a
broken
heart,
oh
yes
it
does
now
Это
исцеляет
разбитое
сердце,
О
да,
теперь
это
исцеляет.
But
time
has
stood
still
Но
время
остановилось.
Since
we've
been
apart
С
тех
пор
как
мы
расстались
And
I
can′t
stop
loving
you
И
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Said
I've
made
up,
made
up,
my
mind
Сказал,
что
я
принял
решение,
принял
решение.
To
live
in
memory
Жить
в
памяти.
Of
such
a
lone-lone
О
таком
одиноком-одиноком
...
And
I
can't
stop
wanting
you
И
я
не
могу
перестать
хотеть
тебя.
I
said
it′s
useless-useless
to
say,
yes
I
did
Я
сказал,
что
это
бесполезно-бесполезно
говорить,
да,
я
сказал.
So
I′ll
just
live
my
life
Так
что
я
просто
буду
жить
своей
жизнью.
In
dreams
of
yeste--terday
В
мечтах
о
Йесте-тердее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Don Gibson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.