Текст и перевод песни Elvis Presley - I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)

I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)

Je vais m'asseoir et pleurer (à cause de toi)

I′m gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

And if you ever say goodbye

Et si tu dis un jour au revoir

If you ever even try

Si tu essaies ne serait-ce que d'y penser

I′m gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna love you more and more every day

Je vais t'aimer de plus en plus chaque jour

I'm gonna love you more and more in every way

Je vais t'aimer de plus en plus à tous points de vue

And if you ever say goodbye

Et si tu dis un jour au revoir

If you ever even try

Si tu essaies ne serait-ce que d'y penser

I′m gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I′m gonna tell my mama

Je vais le dire à ma mère

Tell my papa too

Le dire à mon père aussi

So they'll know exactly what I′m gonna do

Alors ils sauront exactement ce que je vais faire

If you ever say goodbye

Si tu dis un jour au revoir

If you ever even try

Si tu essaies ne serait-ce que d'y penser

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I′m gonna love you more and more every day

Je vais t'aimer de plus en plus chaque jour

I'm gonna love you more and more in every way

Je vais t'aimer de plus en plus à tous points de vue

And if you ever say goodbye

Et si tu dis un jour au revoir

If you ever even try

Si tu essaies ne serait-ce que d'y penser

I′m gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna tell my mama

Je vais le dire à ma mère

Tell my papa too

Le dire à mon père aussi

So they'll know exactly what I′m gonna do

Alors ils sauront exactement ce que je vais faire

If you ever say goodbye

Si tu dis un jour au revoir

If you ever even try

Si tu essaies ne serait-ce que d'y penser

I′m gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I′m gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

Оцените перевод

Авторы: Howard Biggs

Альбом

Elvis Presley

дата релиза

23-03-1956

1 Blue Moon
2 I'll Never Let You Go (Little Darlin')
3 Trying to get to you
4 Just Because
5 I Love You Because
6 One-Sided Love Affair
7 I Got a Woman
8 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)
9 Money Honey
10 Blue Suede Shoes
11 I'm Counting On You
12 Tutti Frutti

Еще альбомы