Текст и перевод песни Elvis Presley - If You Don't Come Back

If You Don't Come Back

(What did the poor boy find)
Well the car was gone and you were gone
And I almost lost my mind
If you don't come back (if you don't come back)
Yeah! If you don't come back today (if you don't come back today)
You can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

(He threw himself off a gas stone wall)
(He tore his clothes out the door)
I ran out on the street in my stockinged feet
Tell the police I've been robbed
If you don't come back (if you don't come back)
Mmm if you don't come back today (if you don't come back today)
Well you can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

Mrs. Brown's been talking about me
To the people across the street
She said "I cooked that boy a pot full of stew
But the poor thing just won't eat"

If you don't come back (if you don't come back)
Yeah! If you don't come back today (if you don't come back today)
You can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

Si tu ne reviens pas

(Qu'est-ce que le pauvre garçon a trouvé)
Eh bien, la voiture avait disparu et tu avais disparu
Et j'ai presque perdu la tête
Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Ouais ! Si tu ne reviens pas aujourd'hui (si tu ne reviens pas aujourd'hui)
Tu peux appeler les gens de l'asile
Et emmener ce fou

(Il s'est jeté d'un mur en pierre)
(Il a déchiré ses vêtements en sortant)
J'ai couru dans la rue en chaussettes
Dire à la police qu'on m'a volé
Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Mmm si tu ne reviens pas aujourd'hui (si tu ne reviens pas aujourd'hui)
Eh bien, tu peux appeler les gens de l'asile
Et emmener ce fou

Mme Brown a parlé de moi
Aux gens de l'autre côté de la rue
Elle a dit : "J'ai cuisiné à ce garçon une marmite pleine de ragoût
Mais le pauvre ne veut rien manger"

Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Ouais ! Si tu ne reviens pas aujourd'hui (si tu ne reviens pas aujourd'hui)
Tu peux appeler les gens de l'asile
Et emmener ce fou