If You Talk In Your Sleep - Elvis Presley перевод на немецкий

If You Talk In Your Sleep

I know you're a lonely woman and I love you
But someone else is waiting and he owns you
If he should ever wake up, make sure that your story is straight, love
If you talk in your sleep don't mention my name
And if you walk in your sleep forget where you came
Walking every night here in the shadows
So afraid that sometime he may follow
There's always the chance he'll find us
I don't need to remind you, love
If you talk in your sleep don't mention my name
If you walk in your sleep forget where you came
Love is so much sweeter when it's borrowed
I'll feel a little easier tomorrow
Don't give our secret away, be careful what you say
If you talk in your sleep don't mention my name
If you walk in your sleep forget where you came
Forget where you came, now
Forget where you came
Don't mention my name
Don't mention my name
Forget where you came

Wenn du im Schlaf sprichst

Ich weiß, du bist eine einsame Frau und ich liebe dich
Aber jemand anders wartet und er besitzt dich
Sollte er jemals aufwachen, stell sicher, dass deine Geschichte stimmt, Liebling
Wenn du im Schlaf sprichst, erwähne nicht meinen Namen
Und wenn du im Schlaf umhergehst, vergiss, woher du kamst
Gehe jede Nacht hier im Schatten umher
So voller Angst, dass er irgendwann folgen könnte
Es besteht immer die Chance, dass er uns findet
Ich muss dich nicht daran erinnern, Liebling
Wenn du im Schlaf sprichst, erwähne nicht meinen Namen
Wenn du im Schlaf umhergehst, vergiss, woher du kamst
Liebe ist so viel süßer, wenn sie geborgt ist
Ich werde mich morgen etwas leichter fühlen
Verrate unser Geheimnis nicht, sei vorsichtig, was du sagst
Wenn du im Schlaf sprichst, erwähne nicht meinen Namen
Wenn du im Schlaf umhergehst, vergiss, woher du kamst
Vergiss, woher du kamst, jetzt
Vergiss, woher du kamst
Erwähne nicht meinen Namen
Erwähne nicht meinen Namen
Vergiss, woher du kamst