Elvis Presley - Kentucky Rain - Live at International Hotel Las Vegas, NV, February 16, 1970, Dinner Show - перевод текста песни на немецкий




Kentucky Rain - Live at International Hotel Las Vegas, NV, February 16, 1970, Dinner Show
Kentucky-Regen - Live im International Hotel Las Vegas, NV, 16. Februar 1970, Dinner Show
Seven lonely days and a dozen towns ago
Sieben einsame Tage und ein Dutzend Städte her
I reached out one night and you were gone
Ich griff nach dir eines Nachts, und du warst fort
Don't know why you'd run, what you're running to or from
Weiß nicht, warum du weggelaufen bist, wohin oder wovor du flüchtest
All I know is I want to bring you home
Alles, was ich weiß, ist, ich will dich nach Hause bringen
So I'm walking in the rain, thumbing for a ride
Also laufe ich im Regen, warte auf eine Mitfahrgelegenheit
On this lonely Kentucky back road
Auf dieser einsamen Landstraße in Kentucky
I've loved you much too long, my love's too strong
Ich habe dich viel zu lange geliebt, meine Liebe ist zu stark
To let you go, never knowing what went wrong
Um dich gehen zu lassen, ohne je zu wissen, was schiefging
Kentucky rain keeps pouring down
Kentucky-Regen fällt unaufhörlich
And up ahead's another town that I'll go walking through
Und vor mir liegt eine weitere Stadt, durch die ich laufen werde
With the rain in my shoes (Rain in my shoes)
Mit dem Regen in meinen Schuhen (Regen in meinen Schuhen)
Searching for you
Auf der Suche nach dir
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
Showed your photograph to some old gray-bearded men
Zeigte dein Foto einigen alten graubärtigen Männern
Sitting on a bench outside a general store
Die auf einer Bank vor einem Gemischtwarenladen saßen
They said, "Yes, she's been here"
Sie sagten: „Ja, sie war hier“
But their memory wasn't clear
Aber ihre Erinnerung war nicht klar
Was it yesterday?
War es gestern?
No, wait, the day before
Nein, warte, vorgestern
Finally got a ride with a preacher man who asked
Endlich nahm mich ein Prediger mit, der fragte
"Where you bound on such a cold dark afternoon?"
„Wohin des Wegs an so einem kalten, dunklen Nachmittag?“
As we drove on through the rain, as he listened, I explained
Während wir durch den Regen fuhren, während er zuhörte, erklärte ich
And he left me with a prayer that I'd find you
Und er ließ mich zurück mit einem Gebet, dass ich dich finden möge
Kentucky rain keeps pouring down
Kentucky-Regen fällt unaufhörlich
And up ahead's another town that I'll go walking through
Und vor mir liegt eine weitere Stadt, durch die ich laufen werde
With the rain in my shoes (Rain in my shoes)
Mit dem Regen in meinen Schuhen (Regen in meinen Schuhen)
Searching for you
Auf der Suche nach dir
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen
In the cold Kentucky rain
Im kalten Kentucky-Regen





Авторы: E. Rabbitt, D. Heard

Elvis Presley - On Stage (Legacy Edition)
Альбом
On Stage (Legacy Edition)
дата релиза
01-06-1970

1 Release Me
2 Yesterday
3 Proud Mary
4 Reconsider Baby - Live at International Hotel Las Vegas, NV, August 23, 1969, Midnight Show
5 Baby, What You Want Me to Do - Live at International Hotel Las Vegas, NV, August 23, 1969, Dinner Show
6 Heartbreak Hotel - Live at International Hotel Las Vegas, NV, August 23, 1969, Dinner Show
7 I Got a Woman - Live at International Hotel Las Vegas, NV, August 23, 1969, Dinner Show
8 Funny How Time Slips Away - Live at International Hotel Las Vegas, NV, August 25, 1969, Dinner Show
9 My Babe
10 Sweet Caroline
11 All Shook Up
12 See See Rider
13 Johnny B. Goode
14 I Can't Stop Loving You
15 Words
16 Polk Salad Annie
17 Walk A Mile In My Shoes
18 Runaway
19 Are You Lonesome Tonight? (Remastered)
20 The Wonder of You
21 Let It Be Me
22 Don't Cry Daddy - Live at International Hotel Las Vegas, NV, February 18, 1970, Dinner Show
23 Kentucky Rain - Live at International Hotel Las Vegas, NV, February 16, 1970, Dinner Show
24 Long Tall Sally - Live at International Hotel Las Vegas, NV, February 18, 1970, Midnight Show
25 The Wonder of You - Rehearsal - Live at International Hotel Las Vegas, NV, February 18, 1970, Afternoon Rehearsal
26 Blue Suede Shoes
27 Medley: Mystery Train / Tiger Man
28 In the Ghetto
29 Suspicious Minds (Dinner Show - Live at the International Hotel, Las Vegas, NV - August 1969)
30 Can't Help Falling in Love - Dinner Show - Live at the International Hotel, Las Vegas, NV - August 1969
31 Medley: Jailhouse Rock / Don't Be Cruel - Live at International Hotel Las Vegas, NV, August 23, 1969, Dinner Show

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.