Текст и перевод песни Elvis Presley - Little Mama - Live
Ah,
little
mama,
I
took
your
lovin',
but
I
wasn't
true
to
you
Ah,
petite
maman,
j'ai
pris
ton
amour,
mais
je
n'ai
pas
été
honnête
avec
toi
Ah,
little
mama,
I
took
your
lovin',
but
I
wasn't
true
to
you
Ah,
petite
maman,
j'ai
pris
ton
amour,
mais
je
n'ai
pas
été
honnête
avec
toi
If
you
go
and
leave
me,
mama,
I
can't
blame
you
if
you
do
Si
tu
pars
et
me
quittes,
maman,
je
ne
peux
pas
te
blâmer
si
tu
le
fais
Well,
little
mama,
I
lied,
lied
all
along
Eh
bien,
petite
maman,
j'ai
menti,
j'ai
menti
tout
le
temps
Well,
little
mama,
I
lied,
lied
all
along
Eh
bien,
petite
maman,
j'ai
menti,
j'ai
menti
tout
le
temps
Played
around,
little
mama,
yes
and
I
did
you
mighty
wrong
J'ai
joué,
petite
maman,
oui
et
je
t'ai
fait
beaucoup
de
mal
Ah,
little
mama,
I
told
your
good
friend,
told
your
sister,
Mary,
too
Ah,
petite
maman,
j'ai
dit
à
ton
bon
ami,
j'ai
dit
à
ta
sœur,
Marie,
aussi
Ah,
little
mama,
I
told
your
good
friend,
I
told
sister
Mary,
too
Ah,
petite
maman,
j'ai
dit
à
ton
bon
ami,
j'ai
dit
à
ta
sœur,
Marie,
aussi
That
all
I
ever
wanted
was
to
get
your
dough
from
you
Que
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
prendre
ton
argent
Well,
little
mama,
I'm
sorry,
sorry
to
my
heart
Eh
bien,
petite
maman,
je
suis
désolé,
désolé
de
tout
mon
cœur
Little
mama,
I'm
sorry,
sorry
to
my
heart
Petite
maman,
je
suis
désolé,
désolé
de
tout
mon
cœur
I
had
the
best
intentions,
baby,
right
from
the
start
J'avais
les
meilleures
intentions,
bébé,
dès
le
début
Ah,
little
mama,
I'm
gonna
miss
you
when
you
put
me
on
your
shelf
Ah,
petite
maman,
je
vais
te
manquer
quand
tu
me
mettras
sur
ta
tablette
Ah,
little
mama,
I'm
gonna
miss
you
when
you
put
me
on
your
shelf
Ah,
petite
maman,
je
vais
te
manquer
quand
tu
me
mettras
sur
ta
tablette
Ain't
nothin'
I
can
tell
you,
you
didn't
find
out
yourself
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
te
dire
que
tu
n'aies
pas
découvert
par
toi-même
Well,
little
mama,
I
love
you
Eh
bien,
petite
maman,
je
t'aime
Little
mama,
I
need
you
Petite
maman,
j'ai
besoin
de
toi
Little
mama,
I
miss
you
Petite
maman,
tu
me
manques
Little
mama,
I
need
you
Petite
maman,
j'ai
besoin
de
toi
Little
mama,
I
don't
want
nobody
but
you,
you,
you
Petite
maman,
je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi,
toi,
toi
Оцените перевод
1
I Love You Because (Unprocessed Master Edit)
2 Money Honey - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
3 Shake, Rattle and Roll - Live
4 Shake, Rattle and Roll (Live on WJOI Radio)
5 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 15, 1955)
6 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (August 20, 1955)
7 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - 1954
8 That's All Right - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
9 That's All Right (Live from the Jimmie Rodgers Memorial Festival, Meridian, Mississippi)
10 Baby, Let's Play House - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
11 Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
12 You're a Heartbreaker - Live
13 Tweedlee Dee (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - January 15, 1955
14 Tweedlee Dee - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
15 Tweedlee Dee (Live from the Gladewater High School, Gladewater, Texas)
16 I Forgot to Remember to Forget (Live)
17 I Love You Because (Takes 1-2)
18 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 2 - Rehearsal 1 - Takes 3-4)
19 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 6-7)
20 Blue Moon (Takes 1-4)
21 Blue Moon of Kentucky (Live from Eagles' Hall, Houston, Texas)
22 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 5/M)
23 Bob Neal Radio Promotion Spot (Live)
24 That's All Right (Takes 1-3)
25 KSIJ Radio commercial with DJ Tom Perryman - Live
26 Harbor Lights (Takes 1-2, 3/M)
27 I Don't Care if the Sun Don't Shine (Takes 1-3/M)
28 I Love You Because (Takes 4-5)
29 Little Mama - Live
30 That's All Right (Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 22, 1955)
31 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 4-5)
32 Hearts of Stone (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
33 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Takes 6-8)
34 How Do You Think I Feel (Guitar Slapback Tape, Rehearsals + Take 1)
35 Harbor Lights (Takes 5-8)
36 Blue Moon (Takes 6-8)
37 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
38 Good Rockin' Tonight (Fragment from Vocal Slapback Tape)
39 Blue Moon of Kentucky - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
40 Blue Moon of Kentucky - RCA Single Version
41 Blue Moon of Kentucky - Alternate Take
42 Blue Moon (Take 5)
43 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version)
44 I'll Never Stand In Your Way
45 It Wouldn't Be the Same Without You
46 Good Rockin' Tonight
47 You're a Heartbreaker
2 Money Honey - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
3 Shake, Rattle and Roll - Live
4 Shake, Rattle and Roll (Live on WJOI Radio)
5 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 15, 1955)
6 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (August 20, 1955)
7 That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - 1954
8 That's All Right - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
9 That's All Right (Live from the Jimmie Rodgers Memorial Festival, Meridian, Mississippi)
10 Baby, Let's Play House - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
11 Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
12 You're a Heartbreaker - Live
13 Tweedlee Dee (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - January 15, 1955
14 Tweedlee Dee - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
15 Tweedlee Dee (Live from the Gladewater High School, Gladewater, Texas)
16 I Forgot to Remember to Forget (Live)
17 I Love You Because (Takes 1-2)
18 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 2 - Rehearsal 1 - Takes 3-4)
19 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 6-7)
20 Blue Moon (Takes 1-4)
21 Blue Moon of Kentucky (Live from Eagles' Hall, Houston, Texas)
22 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 5/M)
23 Bob Neal Radio Promotion Spot (Live)
24 That's All Right (Takes 1-3)
25 KSIJ Radio commercial with DJ Tom Perryman - Live
26 Harbor Lights (Takes 1-2, 3/M)
27 I Don't Care if the Sun Don't Shine (Takes 1-3/M)
28 I Love You Because (Takes 4-5)
29 Little Mama - Live
30 That's All Right (Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 22, 1955)
31 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 4-5)
32 Hearts of Stone (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
33 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Takes 6-8)
34 How Do You Think I Feel (Guitar Slapback Tape, Rehearsals + Take 1)
35 Harbor Lights (Takes 5-8)
36 Blue Moon (Takes 6-8)
37 When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
38 Good Rockin' Tonight (Fragment from Vocal Slapback Tape)
39 Blue Moon of Kentucky - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
40 Blue Moon of Kentucky - RCA Single Version
41 Blue Moon of Kentucky - Alternate Take
42 Blue Moon (Take 5)
43 I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version)
44 I'll Never Stand In Your Way
45 It Wouldn't Be the Same Without You
46 Good Rockin' Tonight
47 You're a Heartbreaker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.