Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Elvis Presley
Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
Перевод на русский
Elvis Presley
-
Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
Текст и перевод песни Elvis Presley - Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
Скопировать текст
Скопировать перевод
Are
you
lonesome
tonight
Тебе
одиноко
сегодня
ночью
Are
you
losing
the
fight
Ты
проигрываешь
битву
Are
you
sorry
we
drifted
apart?
Ты
сожалеешь,
что
мы
расстались?
Does
your
memory
stray
Твоя
память
блуждает?
To
a
bright
sunny
day
В
ясный
солнечный
день
When
I
kissed
you
and
called
you
sweetheart?
Когда
я
поцеловал
тебя
и
назвал
милой?
Do
the
chairs
in
your
parlor
seem
empty
and
bare
Стулья
в
вашей
гостиной
кажутся
пустыми
и
пустыми
Do
you
gaze
at
your
body
and
wish
you
had
hair?
Ты
смотришь
на
свое
тело
и
жалеешь,
что
у
тебя
нет
волос?
If
your
heart's
filled
with
pain
Если
твое
сердце
наполнено
болью
...
Shall
I
come
back
again?
Должен
ли
я
вернуться
снова?
Tell
me
dear,
are
you
lonesome
tonight?
Скажи
мне,
Дорогая,
тебе
одиноко
сегодня
ночью?
When
I
kissed
you
and
called
you
sweetheart?
Когда
я
поцеловал
тебя
и
назвал
милой?
Do
the
chairs
in
your
parlor
seem
empty
and
bare
Стулья
в
вашей
гостиной
кажутся
пустыми
и
пустыми
Do
you
gaze
at
your
doorstep
and
picture
me
there?
Ты
смотришь
на
свой
порог
и
представляешь
меня
там?
If
your
heart's
filled
with
pain
Если
твое
сердце
наполнено
болью
...
Shall
I
come
back
again?
Должен
ли
я
вернуться
снова?
Tell
me
dear,
are
you
lonesome
tonight?
Скажи
мне,
Дорогая,
тебе
одиноко
сегодня
ночью?
Tell
me
dear,
are
you
lonesome
tonight?
Скажи
мне,
Дорогая,
тебе
одиноко
сегодня
ночью?
I
spend
one
night
with
you
Я
провожу
с
тобой
одну
ночь.
And
I'm
older
too
И
я
тоже
стал
старше.
That's
my
disease
Это
моя
болезнь.
I
gaze
between
your
eyes
too
Я
тоже
смотрю
между
твоих
глаз.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
'68 Comeback Special (50th Anniversary Edition)
дата релиза
30-11-2018
1
That's All Right (First 'Sit-Down' Show) (Live)
2
Introductions (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
3
Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
4
Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
5
If I Can Dream (First 'Stand-Up' Show) (Live)
6
Trouble (First 'Stand-Up' Show) (Live)
7
Heartbreak Hotel ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
8
Memories (First 'Sit-Down' Show)
9
One Night ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
10
Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show) (Live)
11
When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live)
12
Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
13
Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
14
I Got a Woman (First Rehearsal) (Live)
15
When It Rains It Really Pours (First Rehearsal) (Live)
16
That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal) (Live)
17
Love Me ((First Rehearsal) (Live))
18
Tiger Man (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
19
Santa Claus Is Back In Town (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
20
Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show) (Live)
21
Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
22
Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 3 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
23
Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
24
Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second Rehearsal) (Live))
25
Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second Rehearsal) (Live))
26
When My Blue Moon Turns To Gold Again (Second Rehearsal) (Live)
27
Memories (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
28
Memories (Takes 3 & 4 / vocal overdub #1)
29
If I Can Dream (Takes 2, 3 & 4)
30
Trouble / Guitar Man (Opening) (Takes 6 & 7)
31
Let Yourself Go (Closing Instrumental)
32
Saved (Gospel #3) (Takes 2 & 4)
33
Up Above My Head / Saved (Gospel #2) (Takes 4 & 7)
34
Sometimes I Feel Like a Motherless Child / Where Could I Go But To the Lord (Gospel #1) (Rehearsal & Take 1)
35
Trouble / Guitar Man (After Karate #3) (Take 2)
36
Little Egypt (After Karate #2) (Take 6)
37
Guitar Man (After Karate #2) (Take 1)
38
It Hurts Me, part 1 (Escape #4) (Take 5)
39
Big Boss Man (Escape #3) (Take 2)
40
Guitar Man (Escape #1, fast) (Takes 1, 2 & 5)
41
Let Yourself Go, part 1 (Guitar Man's Evil #2) (Take 5 & 7/M)
42
Guitar Man (Guitar Man's Evil #1) (Take 2)
43
Danny Boy (Second Rehearsal) (Live)
44
Blue Moon of Kentucky ((Second Rehearsal) (Live))
45
Nothingville (Guitar Man's Evil #1) (Takes 5 & 6)
46
Peter Gunn Theme (First Rehearsal) (Live)
47
Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
48
Medley: Blue Moon/Young Love/Oh, Happy Day (First Rehearsal) (Live)
49
If I Can Dream (Stereo Mix)
50
Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
51
Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
52
It Hurts Me, part 2 (After Karate #1) - Take 3
53
Let Yourself Go, part 2 (Guitar Man's Evil #3) - Take 7/M
54
Love Me Tender - Second 'Stand-Up' Show - Live
55
Jailhouse Rock - Second 'Stand-Up' Show - Live
56
Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
57
If I Can Dream - June 29, 1968 Version
58
Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
59
If I Can Dream - Alternate Take 1
60
Blue Christmas (Second Rehearsal)
Еще альбомы
MEMPHIS
2024
In the Ghetto
2024
Aloha From Hawaii Via Satellite (Deluxe Edition)
2023
ELVIS PRESLEY INTEGRAL 1954 - 1962
2023
Steamroller Blues (Live at The Honolulu International Center, Hawaii January 14, 1973)
2023
Rarest Interviews
2023
Elvis On Tour
2022
Burning Love (Rehearsal 2)
2022
Elvis 30 #1 Hits (Expanded Edition)
2022
Elvis 30 #1 Hits (Expanded Edition)
2022
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.