Текст и перевод песни Elvis Presley - Medley - Live

Medley - Live

I found my thrill on blueberry hill
On blueberry hill when I found you
The moon stood chill on blueberry hill
And lanterned until my dreams came true

Well I can't stop loving you
I said, "I made up, made up my mind"
Oh, oh, oh to live in memory
For such a long lonely time

And I can't stop wanting you
Wanted useless useless to say
So I'll just live my life (watch out weirdo look here)
Dreams of yesterday

Oh, whose happy hours
Yeah that we once knew
They're so long ago (so long ago)
They still make make me blue

Ah they say, "that time
It heals a broken heart", yeah
But time has stood still
Since we've been apart

And I can't stop loving you
I said, "I made up, made up my mind"
Oh to live in Tennessee memory
For such a long, long a time

When I can't stop wanting you
Wanted useless useless to say
So I'll just live my life
In dreams of yester-yester (not that really) oh, oh oh, oh, day
(Yesterday, yesterday)

(Thank you very much, thank you)

Медлей - Живое исполнение

Я обрел свой кайф на Черничном холме
На Черничном холме, когда нашел тебя
Холодная луна стояла на Черничном холме
И освещала, пока мои мечты не сбылись

Ну, я не могу перестать любить тебя
Я сказал: "Я решился, решился"
О, о, о жить только воспоминаниями
Целую такую долгую, одинокую жизнь

И я не могу перестать желать тебя
Бесполезно желать бесполезно говорить
Так что я просто буду жить своей жизнью (осторожно, чудак, посмотри сюда)
Снами о вчерашнем

О, чьи счастливые часы
Да, что мы когда-то знали
Они так давно (так давно)
Все еще заставляют меня грустить

Ах, они говорят: "Время
Лечит разбитое сердце", да
Но время остановилось
С тех пор как мы расстались

И я не могу перестать любить тебя
Я сказал: "Я решился, решился"
Ожить воспоминаниями Теннесси
На такое долгое, долгое время

Когда я не могу перестать желать тебя
Желание бесполезно, бесполезно говорить
Так что я просто буду жить своей жизнью
В мечтах о вчерашнем-вчерашнем дне (нет, не о том) о, о, о, о, д-не
(Вчера, вчера)

(Большое спасибо вам, спасибо)