Текст и перевод песни Elvis Presley - Medley: Mystery Train / Tiger Man - Opening Night

Medley: Mystery Train / Tiger Man - Opening Night

Train I ride, sixteen coaches long
Train I ride, sixteen coaches long
Well, that long black train got my baby and gone

Wuh, train, train, should I go again comin' 'round the bend
Train, train, comin' 'round the bend
Well, it taken my baby, but it ain't go do it again

I am the king of the jungle
They call me a tiger
I am the king of the jungle
They call me tiger
Well, if you cross my path
You take your own life in your hands

Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes runnin'
And the hound dogs get way back
Way back, way back, get here boy

Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes runnin'
And the hound dogs get way back
Way back, way back

Thank you very much dadies and gentlemen
Welcome to Van National
Ah, it's my third visit here
Hello you big mother
So ah, see if you put it fam
So what you're talking about
Literally
Just like I'm trying to use
An important storm they say man, you know
Ah, I know what I'm doing next
To all I'm say, Oh yeah, MJM is making a movie
So yeah, don't want to camp his body

Médley : Mystery Train / Tiger Man - Ouverture

Le train que je prends, seize wagons de long
Le train que je prends, seize wagons de long
Eh bien, ce long train noir a emmené ma chérie et s'en est allé

Wuh, train, train, devrais-je y aller encore en tournant la courbe
Train, train, en tournant la courbe
Eh bien, il a pris ma chérie, mais il ne le fera plus

Je suis le roi de la jungle
Ils m'appellent un tigre
Je suis le roi de la jungle
Ils m'appellent tigre
Eh bien, si tu croises mon chemin
Tu prends ta propre vie entre tes mains

Ouais, je monte sur une montagne
Et j'appelle mon chat noir en arrière
Ouais, je monte sur une montagne
Et j'appelle mon chat noir en arrière
Mon chat noir arrive en courant
Et les chiens de chasse s'éloignent
Loin, loin, viens ici, mon garçon

Ouais, je monte sur une montagne
Et j'appelle mon chat noir en arrière
Ouais, je monte sur une montagne
Et j'appelle mon chat noir en arrière
Mon chat noir arrive en courant
Et les chiens de chasse s'éloignent
Loin, loin

Merci beaucoup, mesdames et messieurs
Bienvenue à Van National
Ah, c'est ma troisième visite ici
Salut, ma grande
Alors, ah, voyez si vous pouvez le mettre en famille
Alors, de quoi tu parles ?
Littéralement
Tout comme j'essaie d'utiliser
Un orage important disent-ils, tu sais
Ah, je sais ce que je fais ensuite
A tous, je dis, oh ouais, MJM fait un film
Donc ouais, ne veux pas camper son corps