Текст и перевод песни Elvis Presley - One Broken Heart for Sale (Remastered)

Who wants to buy a heart
One broken lover's heart
One broken heart for sale
Well, excuse me if you see me crying like a baby
Since she rejected me
There's nothing left to save me
Hey Cupid, where are you?
My heart is growing sadder
That girl rejected me
Just when I thought I had her
She would not listen to the things my heart was saying
She turned and walked away
And told me I was playing
Some guys have all the luck
And my heart hasn't any
I think I'll paint a sign
For sale for a penny

Кто хочет купить сердце?
Одно разбитое сердце влюбленного.
Одно разбитое сердце на продажу
Что ж, извини, если увидишь, что я плачу, как ребенок.
С тех пор, как она отвергла меня.
Меня уже ничто не спасет.
Эй, Купидон, где ты?
На сердце становится все печальнее.
Эта девушка отвергла меня.
Как раз тогда, когда я думал, что заполучил ее.
Она не слушала того, что говорило мое сердце.
Она повернулась и ушла.
И сказал мне, что я играю.
Некоторым парням везет.
А у моего сердца их нет.
Пожалуй, я нарисую вывеску.
Продается за копейки.