Sound Advice - Elvis Presley перевод на русский

Sound Advice

Some folks tell you what to do
They think they know more than you
They insist that they're givin' sound advice
But as sure as you're livin'
It ain't sound, it ain't nice
It just doesn't sound like sound advice
Some folks like to be the boss
They get up on their high horse
Oh they say that you're gettin, sound advice
There one thing I'm bettin'
It ain't wise, it ain't nice
You won't like the sound of their advice
Sound advice we're given, sound advice
Just as sure as your as you're livin'
If your smart you'll think twice
When they start to sound off with advice
Sound advice we're given, sound advice
Just as sure as your as you're livin'
If your smart you'll think twice
When they start to sound off with advice
Don't listen to their sound advice

Здравый совет

Некоторые люди говорят тебе, что делать,
Думают, что знают больше, чем ты.
Они настаивают, что дают здравый совет,
Но, дорогая, поверь мне,
Он не здравый, он нехороший,
Он просто не звучит как здравый совет.
Некоторые любят быть главными,
Они садятся на своего высокого коня.
О, они говорят, что ты получаешь здравый совет,
Но на одно я ставлю,
Он не мудрый, он нехороший,
Тебе не понравится, как звучит их совет.
Здравый совет нам дают, здравый совет,
Дорогая, поверь мне,
Если ты умная, ты подумаешь дважды,
Когда они начнут раздавать советы.
Здравый совет нам дают, здравый совет,
Дорогая, поверь мне,
Если ты умная, ты подумаешь дважды,
Когда они начнут раздавать советы.
Не слушай их здравые советы.