Текст и перевод песни Elvis Presley - Stranger In the Crowd (Takes 1-5)
I've
been
standing
on
the
corner
Je
me
tiens
au
coin
de
la
rue
Since
a
quarter
after
seven
Depuis
vingt
heures
quinze
I
was
down
to
my
last
cigarette
J'en
étais
à
ma
dernière
cigarette
And
the
clock
in
the
window
Et
l'horloge
dans
la
vitrine
At
a
quarter
to
eleven
A
vingt-trois
heures
quarante-cinq
I
was
watching--
Je
regardais--
I
was
down
to
my
last
cigarette
J'en
étais
à
ma
dernière
cigarette
And
the
clock
in
the
window
Et
l'horloge
dans
la
vitrine
At
a
quarter
to
eleven,
i
was
watching
Dix
heures
moins
le
quart,
je
regardais
I
was
standing
on
the
corner
Je
me
tiens
au
coin
de
la
rue
At
a
quarter
after
seven
Depuis
vingt
heures
quinze
I
was
down
to
my
last
cigarette
J'en
étais
à
ma
dernière
cigarette
And
the
clock
on
the
window
Et
l'horloge
dans
la
vitrine
At
a
quarter
to
eleven
A
vingt-trois
heures
quarante-cinq
I
was
watching
all
the
people
J'observais
tous
les
gens
Passing
by
me
going
places
Passer
à
côté
en
allant
quelque
part
Just
the
loneliest
guy
in
the
town
Juste
le
gars
le
plus
seul
de
la
ville
Looking
for
a
friendly
smile
À
la
recherche
d'un
sourire
amical
But
all
I
could
see
were
faces
Mais
tout
ce
que
je
voyais,
c'était
des
visages
And
then,
just
like
the
taste
of
milk
and
honey
Et
puis,
comme
le
goût
du
lait
et
du
miel
I
found
the
stranger
I've
been
looking
for
J'ai
trouvé
l'étranger
que
je
cherchais
Like
a
wave,
my
cup
of
love
was
overflowing
Comme
une
vague,
ma
tasse
d'amour
débordait
I
knew
the
stranger
in
the
crowd
J'ai
reconnu
l'étranger
dans
la
foule
And
I
would
be
strangers
no
more
Et
je
ne
savais
plus
inconnu
Love
had
found
us
on
that
corner
L'amour
nous
avait
trouvés
à
ce
coin
de
rue
At
a
quarter
to
eleven
Dix
heures
moins
le
quart
I
thought
you
were
too
good
to
be
true
Je
pensais
que
tu
étais
trop
belle
pour
être
vraie
All
my
life
I
had
believed
Toute
ma
vie,
j'avais
cru
That--
haha
Que--
haha
Оцените перевод
1
Only Believe (Take 3)
2 It Ain't No Big Thing (But It's Growing) [Takes 1-2]
3 Sylvia (Take 9)
4 I'll Never Know (Take 3)
5 Life (Take 2)
6 Cindy, Cindy (Take 1)
7 Heart of Rome (Take 1)
8 If I Were You (Take 5)
9 Love Letters (Take 1)
10 There Goes My Everything (Take 1)
11 It's Your Baby, You Rock It (Take 3)
12 Faded Love (Take 3)
13 Snowbird (Take 1)
14 Tomorrow Never Comes (Takes 10-11)
15 Little Cabin On the Hill (Take 1)
16 Rags to Riches (Take 2)
17 Jam 3 (I Didn't Make It On Playing Guitar)
18 The Fool (Take 1)
19 A Hundred Years from Now (Take 1)
20 Faded Love (Rehearsal, Country Version)
21 Where Did They Go, Lord (Takes 2-3)
22 The Sound of Your Cry (Take 3)
23 Patch It Up (Take 9)
24 Bridge Over Troubled Water (Rehearsal, Take 1)
25 Stranger In the Crowd (Takes 1-5)
26 Just Pretend (Takes 1-2)
27 Mary In the Morning (Takes 3-4)
28 How the Web Was Woven (Take 1)
29 Twenty Days and Twenty Nights (Takes 5,6 & 8)
30 Patch It Up (Take 1)
31 You Don't Have to Say You Love Me (Rehearsal)
32 The Next Step Is Love (Takes 3-6)
33 I've Lost You (Take 1)
34 Jam 2 (Tiger Man)
35 Rags to Riches
36 Whole Lot-ta Shakin' Goin' On
37 Where Did They Go, Lord
38 Patch It Up
39 Snowbird
40 Sylvia
41 Only Believe
42 If I Were You
43 There Goes My Everything
44 Love Letters
45 I Washed My Hands In Muddy Water
46 Funny How Time Slips Away
47 Make the World Go Away
48 The Next Step Is Love
49 Tomorrow Never Comes
50 Faded Love
51 I Really Don't Want to Know
52 When I'm Over You
53 Heart of Rome
54 It Ain't No Big Thing (But It's Growing)
55 You Don't Have to Say You Love Me
56 This Is Our Dance
57 Life
58 Just Pretend
59 Mary In the Morning
60 I'll Never Know
61 Stranger In the Crowd
62 It's Your Baby, You Rock It
63 Got My Mojo Working / Keep Your Hands Off of It
64 How the Web Was Woven
65 Cindy, Cindy
66 Little Cabin On the Hill
67 A Hundred Years from Now
68 The Fool
69 The Sound of Your Cry
70 I Was Born About Ten Thousand Years Ago
71 I've Lost You
72 Twenty Days and Twenty Nights
73 Opening Jam (Mystery Train)
74 Bridge Over Troubled Water
2 It Ain't No Big Thing (But It's Growing) [Takes 1-2]
3 Sylvia (Take 9)
4 I'll Never Know (Take 3)
5 Life (Take 2)
6 Cindy, Cindy (Take 1)
7 Heart of Rome (Take 1)
8 If I Were You (Take 5)
9 Love Letters (Take 1)
10 There Goes My Everything (Take 1)
11 It's Your Baby, You Rock It (Take 3)
12 Faded Love (Take 3)
13 Snowbird (Take 1)
14 Tomorrow Never Comes (Takes 10-11)
15 Little Cabin On the Hill (Take 1)
16 Rags to Riches (Take 2)
17 Jam 3 (I Didn't Make It On Playing Guitar)
18 The Fool (Take 1)
19 A Hundred Years from Now (Take 1)
20 Faded Love (Rehearsal, Country Version)
21 Where Did They Go, Lord (Takes 2-3)
22 The Sound of Your Cry (Take 3)
23 Patch It Up (Take 9)
24 Bridge Over Troubled Water (Rehearsal, Take 1)
25 Stranger In the Crowd (Takes 1-5)
26 Just Pretend (Takes 1-2)
27 Mary In the Morning (Takes 3-4)
28 How the Web Was Woven (Take 1)
29 Twenty Days and Twenty Nights (Takes 5,6 & 8)
30 Patch It Up (Take 1)
31 You Don't Have to Say You Love Me (Rehearsal)
32 The Next Step Is Love (Takes 3-6)
33 I've Lost You (Take 1)
34 Jam 2 (Tiger Man)
35 Rags to Riches
36 Whole Lot-ta Shakin' Goin' On
37 Where Did They Go, Lord
38 Patch It Up
39 Snowbird
40 Sylvia
41 Only Believe
42 If I Were You
43 There Goes My Everything
44 Love Letters
45 I Washed My Hands In Muddy Water
46 Funny How Time Slips Away
47 Make the World Go Away
48 The Next Step Is Love
49 Tomorrow Never Comes
50 Faded Love
51 I Really Don't Want to Know
52 When I'm Over You
53 Heart of Rome
54 It Ain't No Big Thing (But It's Growing)
55 You Don't Have to Say You Love Me
56 This Is Our Dance
57 Life
58 Just Pretend
59 Mary In the Morning
60 I'll Never Know
61 Stranger In the Crowd
62 It's Your Baby, You Rock It
63 Got My Mojo Working / Keep Your Hands Off of It
64 How the Web Was Woven
65 Cindy, Cindy
66 Little Cabin On the Hill
67 A Hundred Years from Now
68 The Fool
69 The Sound of Your Cry
70 I Was Born About Ten Thousand Years Ago
71 I've Lost You
72 Twenty Days and Twenty Nights
73 Opening Jam (Mystery Train)
74 Bridge Over Troubled Water
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.