Текст и перевод песни Elvis Presley - Stranger In the Crowd (Takes 1-5)
I've
been
standing
on
the
corner
Я
стоял
на
углу.
Since
a
quarter
after
seven
С
четверти
седьмого.
I
was
down
to
my
last
cigarette
Я
докурил
последнюю
сигарету.
And
the
clock
in
the
window
И
часы
на
окне.
At
a
quarter
to
eleven
Без
четверти
одиннадцать.
I
was
watching--
Я
наблюдал...
I
was
down
to
my
last
cigarette
Я
докурил
последнюю
сигарету.
And
the
clock
in
the
window
И
часы
на
окне.
At
a
quarter
to
eleven,
i
was
watching
Без
четверти
одиннадцать
я
смотрел
телевизор.
I
was
standing
on
the
corner
Я
стоял
на
углу.
At
a
quarter
after
seven
Без
четверти
семь.
I
was
down
to
my
last
cigarette
Я
докурил
последнюю
сигарету.
And
the
clock
on
the
window
И
часы
на
окне.
At
a
quarter
to
eleven
Без
четверти
одиннадцать.
I
was
watching
all
the
people
Я
наблюдал
за
всеми
людьми,
Passing
by
me
going
places
проходящими
мимо
меня,
идущими
по
своим
местам.
Just
the
loneliest
guy
in
the
town
Просто
самый
одинокий
парень
в
городе.
Looking
for
a
friendly
smile
Ищу
дружелюбную
улыбку.
But
all
I
could
see
were
faces
Но
все,
что
я
видел,
были
лица.
And
then,
just
like
the
taste
of
milk
and
honey
А
потом,
совсем
как
вкус
молока
и
меда.
I
found
the
stranger
I've
been
looking
for
Я
нашел
незнакомца,
которого
искал.
Like
a
wave,
my
cup
of
love
was
overflowing
Словно
волна,
чаша
моей
любви
переполнилась.
I
knew
the
stranger
in
the
crowd
Я
узнал
незнакомца
в
толпе.
And
I
would
be
strangers
no
more
И
я
больше
не
буду
чужаком.
Love
had
found
us
on
that
corner
Любовь
нашла
нас
на
том
углу.
At
a
quarter
to
eleven
Без
четверти
одиннадцать.
I
thought
you
were
too
good
to
be
true
Я
думала,
ты
слишком
хороша,
чтобы
быть
правдой.
All
my
life
I
had
believed
Всю
свою
жизнь
я
верил.
That--
haha
Это...
ха-ха
Оцените перевод
1
Only Believe (Take 3)
2 It Ain't No Big Thing (But It's Growing) [Takes 1-2]
3 Sylvia (Take 9)
4 I'll Never Know (Take 3)
5 Life (Take 2)
6 Cindy, Cindy (Take 1)
7 Heart of Rome (Take 1)
8 If I Were You (Take 5)
9 Love Letters (Take 1)
10 There Goes My Everything (Take 1)
11 It's Your Baby, You Rock It (Take 3)
12 Faded Love (Take 3)
13 Snowbird (Take 1)
14 Tomorrow Never Comes (Takes 10-11)
15 Little Cabin On the Hill (Take 1)
16 Rags to Riches (Take 2)
17 Jam 3 (I Didn't Make It On Playing Guitar)
18 The Fool (Take 1)
19 A Hundred Years from Now (Take 1)
20 Faded Love (Rehearsal, Country Version)
21 Where Did They Go, Lord (Takes 2-3)
22 The Sound of Your Cry (Take 3)
23 Patch It Up (Take 9)
24 Bridge Over Troubled Water (Rehearsal, Take 1)
25 Stranger In the Crowd (Takes 1-5)
26 Just Pretend (Takes 1-2)
27 Mary In the Morning (Takes 3-4)
28 How the Web Was Woven (Take 1)
29 Twenty Days and Twenty Nights (Takes 5,6 & 8)
30 Patch It Up (Take 1)
31 You Don't Have to Say You Love Me (Rehearsal)
32 The Next Step Is Love (Takes 3-6)
33 I've Lost You (Take 1)
34 Jam 2 (Tiger Man)
35 Rags to Riches
36 Whole Lot-ta Shakin' Goin' On
37 Where Did They Go, Lord
38 Patch It Up
39 Snowbird
40 Sylvia
41 Only Believe
42 If I Were You
43 There Goes My Everything
44 Love Letters
45 I Washed My Hands In Muddy Water
46 Funny How Time Slips Away
47 Make the World Go Away
48 The Next Step Is Love
49 Tomorrow Never Comes
50 Faded Love
51 I Really Don't Want to Know
52 When I'm Over You
53 Heart of Rome
54 It Ain't No Big Thing (But It's Growing)
55 You Don't Have to Say You Love Me
56 This Is Our Dance
57 Life
58 Just Pretend
59 Mary In the Morning
60 I'll Never Know
61 Stranger In the Crowd
62 It's Your Baby, You Rock It
63 Got My Mojo Working / Keep Your Hands Off of It
64 How the Web Was Woven
65 Cindy, Cindy
66 Little Cabin On the Hill
67 A Hundred Years from Now
68 The Fool
69 The Sound of Your Cry
70 I Was Born About Ten Thousand Years Ago
71 I've Lost You
72 Twenty Days and Twenty Nights
73 Opening Jam (Mystery Train)
74 Bridge Over Troubled Water
2 It Ain't No Big Thing (But It's Growing) [Takes 1-2]
3 Sylvia (Take 9)
4 I'll Never Know (Take 3)
5 Life (Take 2)
6 Cindy, Cindy (Take 1)
7 Heart of Rome (Take 1)
8 If I Were You (Take 5)
9 Love Letters (Take 1)
10 There Goes My Everything (Take 1)
11 It's Your Baby, You Rock It (Take 3)
12 Faded Love (Take 3)
13 Snowbird (Take 1)
14 Tomorrow Never Comes (Takes 10-11)
15 Little Cabin On the Hill (Take 1)
16 Rags to Riches (Take 2)
17 Jam 3 (I Didn't Make It On Playing Guitar)
18 The Fool (Take 1)
19 A Hundred Years from Now (Take 1)
20 Faded Love (Rehearsal, Country Version)
21 Where Did They Go, Lord (Takes 2-3)
22 The Sound of Your Cry (Take 3)
23 Patch It Up (Take 9)
24 Bridge Over Troubled Water (Rehearsal, Take 1)
25 Stranger In the Crowd (Takes 1-5)
26 Just Pretend (Takes 1-2)
27 Mary In the Morning (Takes 3-4)
28 How the Web Was Woven (Take 1)
29 Twenty Days and Twenty Nights (Takes 5,6 & 8)
30 Patch It Up (Take 1)
31 You Don't Have to Say You Love Me (Rehearsal)
32 The Next Step Is Love (Takes 3-6)
33 I've Lost You (Take 1)
34 Jam 2 (Tiger Man)
35 Rags to Riches
36 Whole Lot-ta Shakin' Goin' On
37 Where Did They Go, Lord
38 Patch It Up
39 Snowbird
40 Sylvia
41 Only Believe
42 If I Were You
43 There Goes My Everything
44 Love Letters
45 I Washed My Hands In Muddy Water
46 Funny How Time Slips Away
47 Make the World Go Away
48 The Next Step Is Love
49 Tomorrow Never Comes
50 Faded Love
51 I Really Don't Want to Know
52 When I'm Over You
53 Heart of Rome
54 It Ain't No Big Thing (But It's Growing)
55 You Don't Have to Say You Love Me
56 This Is Our Dance
57 Life
58 Just Pretend
59 Mary In the Morning
60 I'll Never Know
61 Stranger In the Crowd
62 It's Your Baby, You Rock It
63 Got My Mojo Working / Keep Your Hands Off of It
64 How the Web Was Woven
65 Cindy, Cindy
66 Little Cabin On the Hill
67 A Hundred Years from Now
68 The Fool
69 The Sound of Your Cry
70 I Was Born About Ten Thousand Years Ago
71 I've Lost You
72 Twenty Days and Twenty Nights
73 Opening Jam (Mystery Train)
74 Bridge Over Troubled Water
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.