Текст и перевод песни Elvis Presley - Stranger in My Own Home Town - Rehearsal

Stranger in My Own Home Town - Rehearsal

I feel like a stranger
Like a stranger in my own home town
I feel like a stranger
Like a stranger in my own home town
Oh, my so-called friends stopped being friendly
Oh, but you can′t keep a good man down
Oh, you can't get him down
I came home with good intentions
About five or six years ago
I came home with good intentions, yeah yeah
About five or six years ago
But my home town won′t accept me
Just don't feel welcome here no more, oh no no no
Woah!
Yeah
Yeah
I said, I came home with good intentions
About five or six years ago
I said, I came home with good intentions
About five or six, about five or six years ago
Oh, but my home town won't accept me, brrrrrrr
I just don′t feel welcome here no more, no more, no more
I′m going back down, down never
I'ma start driving that truck again, ooh
I said I′m going back that home down, down, down
I'm going start driving that dumb truck again, ooh
With old Joe, Charlie and Richard
Gon′ starve to death
Yeah, son, you have been appeared, ooh
I came home with good intentions
About five or six, five or six years ago, woah
Yeah, I came home with good intentions, baby
About five or six years ago
I forget what you did, I don't recall
My home town won′t accept me
Just don't feel welcome here no more, no more, no more
Yeah

Un étranger dans ma propre ville - Répétition

Je me sens comme un étranger
Comme un étranger dans ma propre ville
Je me sens comme un étranger
Comme un étranger dans ma propre ville
Oh, mes soi-disant amis ont cessé d'être amicaux
Oh, mais tu ne peux pas abattre un bon homme
Oh, tu ne peux pas le faire tomber
Je suis rentré chez moi avec de bonnes intentions
Il y a environ cinq ou six ans
Je suis rentré chez moi avec de bonnes intentions, oui oui
Il y a environ cinq ou six ans
Mais ma ville natale ne veut pas me accepter
Je ne me sens plus le bienvenu ici, oh non non non
Woah!
Ouais
Ouais
J'ai dit, je suis rentré chez moi avec de bonnes intentions
Il y a environ cinq ou six ans
J'ai dit, je suis rentré chez moi avec de bonnes intentions
Il y a environ cinq ou six, il y a environ cinq ou six ans
Oh, mais ma ville natale ne veut pas me accepter, brrrrrrr
Je ne me sens plus le bienvenu ici, plus, plus, plus
Je vais redescendre, descendre jamais
Je vais recommencer à conduire ce camion, ooh
J'ai dit que j'allais retourner à la maison, en bas, en bas, en bas
Je vais recommencer à conduire ce stupide camion, ooh
Avec le vieux Joe, Charlie et Richard
On va mourir de faim
Ouais, mon fils, tu as été apparu, ooh
Je suis rentré chez moi avec de bonnes intentions
Il y a environ cinq ou six, cinq ou six ans, woah
Ouais, je suis rentré chez moi avec de bonnes intentions, bébé
Il y a environ cinq ou six ans
J'oublie ce que tu as fait, je ne me souviens pas
Ma ville natale ne veut pas me accepter
Je ne me sens plus le bienvenu ici, plus, plus, plus
Ouais