Текст и перевод песни Elvis Presley - Suspicious Minds - The Afternoon Show, 2012 Mix
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
Теперь
я
не
могу
уйти.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
Why
can't
you
see
Почему
ты
не
видишь?
What
you're
doing
to
me
Что
ты
делаешь
со
мной?
When
you
don't
believe
a
word
I
say?
Когда
ты
не
веришь
ни
единому
моему
слову?
We
can't
go
on
together
Мы
не
можем
продолжать
вместе.
With
suspicious
minds
(suspicious
minds)
С
подозрительными
умами
(подозрительными
умами)
And
we
can't
build
our
dreams
И
мы
не
можем
строить
свои
мечты.
On
suspicious
minds
О
подозрительных
умах
So,
if
an
old
friend
I
know
Итак,
если
старый
друг,
которого
я
знаю
Drops
by
to
say
hello
Заглядывает
поздороваться
Would
I
still
see
suspicion
in
your
eyes?
Увижу
ли
я
все
еще
подозрение
в
твоих
глазах?
Here
we
go
again
И
снова
мы
Asking
where
I've
been
Спрашиваю,
где
я
был.
You
can't
see
these
tears
are
real
Ты
не
видишь,
что
эти
слезы
настоящие.
I'm
crying
(yes,
I'm
crying)
Я
плачу
(да,
я
плачу).
We
can't
go
on
together
Мы
не
можем
продолжать
вместе.
With
suspicious
minds
(suspicious
minds)
С
подозрительными
умами
(подозрительными
умами)
And
be
cant
build
our
dreams
И
мы
не
можем
строить
наши
мечты
On
suspicious
minds
О
подозрительных
умах
Oh,
let
our
love
survive
О,
пусть
наша
любовь
выживет.
Or
dry
the
tears
from
your
eyes
Или
вытри
слезы
с
глаз.
Let's
don't
let
a
good
thing
die
Давай
не
позволим
хорошему
умереть.
'Cause
honey,
you
know
Потому
что,
милая,
ты
же
знаешь
I've
never
lied
to
you,
no,
not
much
Я
никогда
не
лгал
тебе,
нет,
не
очень.
Mmm
yeah,
yeah
Ммм,
да,
да
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
Теперь
я
не
могу
уйти.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
Why
can't
you
see
Почему
ты
не
видишь?
What
you're
doing
to
me
Что
ты
делаешь
со
мной?
When
you
don't
believe
a
word
I
say?
Когда
ты
не
веришь
ни
единому
моему
слову?
Well
don't
you
know
now
Ну
разве
ты
не
знаешь
теперь
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
Теперь
я
не
могу
уйти.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
Теперь
я
не
могу
уйти.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
Теперь
я
не
могу
уйти.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
Well
don't
you
know
now
Ну
разве
ты
не
знаешь
теперь
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
babe
Я
не
могу
уйти,
детка.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
Well
don't
you
know
now
Ну
разве
ты
не
знаешь
теперь
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
babe
Я
не
могу
уйти,
детка.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
Caught
in
a
trap
Попался
в
ловушку
I
can't
walk
out,
now
Теперь
я
не
могу
уйти.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
Well
don't
you
know
now
Ну
разве
ты
не
знаешь
теперь
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out
Я
не
могу
уйти.
I
hope
the
suit
don't
tear
up,
baby
Надеюсь,
костюм
не
порвется,
детка.
Well
don't
you
know
now
Ну
разве
ты
не
знаешь
теперь
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
I
can't
walk
out,
now
babe
Я
не
могу
уйти,
детка.
Because
I
love
you
too
much
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя.
Caught
in
a
trap
Попался
в
ловушку
I
can't
walk
out,
now
Теперь
я
не
могу
уйти.
Because
I
love
you
too
much
baby
Потому
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francis Zambon
1
Never Been To Spain - The Evening Show, 2012 Mix
2
Polk Salad Annie - The Evening Show, 2012 Mix
3
Heartbreak Hotel - The Evening Show, 2012 Mix
4
I'll Remember You - The Afternoon Show, 2012 Mix
5
Funny How Time Slips Away - The Afternoon Show, 2012 Mix
6
Until It's Time For You To Go - The Afternoon Show, 2012 Mix
7
Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Evening Show, 2012 Mix
8
Can't Help Falling In Love - The Evening Show, 2012 Mix
9
You Don't Have To Say You Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
10
I Can't Stop Loving You - The Afternoon Show, 2012 Mix
11
Love Me Tender - The Afternoon Show, 2012 Mix
12
Never Been To Spain - The Afternoon Show, 2012 Mix
13
Proud Mary - The Evening Show, 2012 Mix
14
Blue Suede Shoes - The Afternoon Show, 2012 Mix
15
Heartbreak Hotel - The Afternoon Show, 2012 Mix
16
For The Good Times - The Afternoon Show, 2012 Mix
17
You Don't Have To Say You Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
18
I Can't Stop Loving You - The Evening Show, 2012 Mix
19
You've Lost That Lovin' Feelin' - The Evening Show, 2012 Mix
20
The Impossible Dream (The Quest) - The Evening Show, 2012 Mix
21
American Trilogy - The Afternoon Show, 2012 Mix
22
Suspicious Minds - The Afternoon Show, 2012 Mix
23
Hound Dog - The Evening Show, 2012 Mix
24
Can't Help Falling In Love - The Afternoon Show, 2012 Mix
25
You've Lost That Lovin' Feelin' - The Afternoon Show, 2012 Mix
26
Proud Mary - The Afternoon Show, 2012 Mix
27
All Shook Up - The Evening Show, 2012 Mix
28
Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Afternoon Show, 2012 Mix
29
That's All Right - The Evening Show, 2012 Mix
30
Love Me - The Evening Show, 2012 Mix
31
Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey) - The Evening Show, 2012 Mix
32
Introductions By Elvis - The Evening Show, 2012 Mix
33
Suspicious Minds - The Evening Show, 2012 Mix
34
For The Good Times - The Evening Show, 2012 Mix
35
American Trilogy - The Evening Show, 2012 Mix
36
Funny How Time Slips Away - The Evening Show, 2012 Mix
37
Love Me Tender - The Evening Show, 2012 Mix
38
End Theme (Orchestra) - The Afternoon Show, 2012 Mix
39
Hound Dog - The Afternoon Show, 2012 Mix
40
That's All Right - The Afternoon Show, 2012 Mix
41
Polk Salad Annie - The Afternoon Show, 2012 Mix
42
Love Me - The Afternoon Show, 2012 Mix
43
All Shook Up - The Afternoon Show, 2012 Mix
44
Medley: (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don't Be Cruel - The Afternoon Show, 2012 Mix
45
Reconsider Baby - The Afternoon Show, 2012 Mix
46
Introductions By Elvis - The Afternoon Show, 2012 Mix
47
End Theme (Orchestra) - The Evening Show, 2012 Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.