Tiger Man (Second 'Sit-Down' Show) (Live) - Elvis Presleyперевод на французский
I
am
the
king
of
the
jungle
Je
suis
le
roi
de
la
jungle
They
call
me
the
tiger
man
Ils
m'appellent
l'homme-tigre
I
am
the
king
of
the
jungle
Je
suis
le
roi
de
la
jungle
They
call
me
tiger
man
Ils
m'appellent
l'homme-tigre
If
you
cross
my
path
Si
tu
croises
mon
chemin
You
take
your
own
life
in
your
hands
Tu
prends
ta
vie
en
main
Yeah,
I
get
up
on
a
mountain
Ouais,
je
monte
sur
une
montagne
And
I
call
my
black
cat
back
Et
j'appelle
mon
chat
noir
Yeah,
I
get
up
on
a
mountain
Ouais,
je
monte
sur
une
montagne
And
I
call
my
black
cat
back
Et
j'appelle
mon
chat
noir
My
black
cat
comes
a
runnin'
Mon
chat
noir
arrive
en
courant
And
the
hound
dogs
get
way
back
Et
les
chiens
de
chasse
reculent
Yeah,
I
get
up
on
a
mountain
Ouais,
je
monte
sur
une
montagne
And
I
call
my
black
cat
back
Et
j'appelle
mon
chat
noir
Yeah,
I
get
up
on
a
mountain
Ouais,
je
monte
sur
une
montagne
And
I
call
my
black
cat
back
Et
j'appelle
mon
chat
noir
My
black
cat
comes
a
runnin'
Mon
chat
noir
arrive
en
courant
And
the
hound
dogs
stay
way
back
Et
les
chiens
de
chasse
restent
loin
Yeah,
I
get
up
on
a
mountain
Ouais,
je
monte
sur
une
montagne
And
I
call
my
black
cat
back
Et
j'appelle
mon
chat
noir
Yeah,
I
get
up
on
a
mountain
Ouais,
je
monte
sur
une
montagne
And
I
call
my
black
cat
back
Et
j'appelle
mon
chat
noir
My
black
cat
comes
a
runnin'
Mon
chat
noir
arrive
en
courant
And
the
hound
dogs
stay
way
back
Et
les
chiens
de
chasse
restent
loin
Оцените перевод
1
Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show) (Live)
2 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
3 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 3 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
4 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
5 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second Rehearsal) (Live))
6 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second Rehearsal) (Live))
7 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Second Rehearsal) (Live)
8 Memories (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
9 Memories (Takes 3 & 4 / vocal overdub #1)
10 If I Can Dream (Takes 2, 3 & 4)
11 Trouble / Guitar Man (Opening) (Takes 6 & 7)
12 Let Yourself Go (Closing Instrumental)
13 Saved (Gospel #3) (Takes 2 & 4)
14 Up Above My Head / Saved (Gospel #2) (Takes 4 & 7)
15 Sometimes I Feel Like a Motherless Child / Where Could I Go But To the Lord (Gospel #1) (Rehearsal & Take 1)
16 Trouble / Guitar Man (After Karate #3) (Take 2)
17 Little Egypt (After Karate #2) (Take 6)
18 Guitar Man (After Karate #2) (Take 1)
19 It Hurts Me, part 1 (Escape #4) (Take 5)
20 Big Boss Man (Escape #3) (Take 2)
21 Guitar Man (Escape #1, fast) (Takes 1, 2 & 5)
22 Let Yourself Go, part 1 (Guitar Man's Evil #2) (Take 5 & 7/M)
23 Guitar Man (Guitar Man's Evil #1) (Take 2)
24 Danny Boy (Second Rehearsal) (Live)
25 Blue Moon of Kentucky ((Second Rehearsal) (Live))
26 Nothingville (Guitar Man's Evil #1) (Takes 5 & 6)
27 Peter Gunn Theme (First Rehearsal) (Live)
28 Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
29 Medley: Blue Moon/Young Love/Oh, Happy Day (First Rehearsal) (Live)
30 If I Can Dream (Stereo Mix)
31 Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
32 Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
33 Santa Claus Is Back In Town (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
34 Tiger Man (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
35 Love Me ((First Rehearsal) (Live))
36 That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal) (Live)
37 When It Rains It Really Pours (First Rehearsal) (Live)
38 I Got a Woman (First Rehearsal) (Live)
39 Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
40 Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
41 When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live)
42 Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show) (Live)
43 One Night ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
44 Memories (First 'Sit-Down' Show)
45 Heartbreak Hotel ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
46 Trouble (First 'Stand-Up' Show) (Live)
47 If I Can Dream (First 'Stand-Up' Show) (Live)
48 Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
49 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
50 Introductions (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
51 That's All Right (First 'Sit-Down' Show) (Live)
52 It Hurts Me, part 2 (After Karate #1) - Take 3
53 Let Yourself Go, part 2 (Guitar Man's Evil #3) - Take 7/M
54 Love Me Tender - Second 'Stand-Up' Show - Live
55 Jailhouse Rock - Second 'Stand-Up' Show - Live
56 Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
57 If I Can Dream - June 29, 1968 Version
58 Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
59 If I Can Dream - Alternate Take 1
60 Blue Christmas (Second Rehearsal)
2 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
3 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 3 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
4 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
5 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second Rehearsal) (Live))
6 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second Rehearsal) (Live))
7 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Second Rehearsal) (Live)
8 Memories (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
9 Memories (Takes 3 & 4 / vocal overdub #1)
10 If I Can Dream (Takes 2, 3 & 4)
11 Trouble / Guitar Man (Opening) (Takes 6 & 7)
12 Let Yourself Go (Closing Instrumental)
13 Saved (Gospel #3) (Takes 2 & 4)
14 Up Above My Head / Saved (Gospel #2) (Takes 4 & 7)
15 Sometimes I Feel Like a Motherless Child / Where Could I Go But To the Lord (Gospel #1) (Rehearsal & Take 1)
16 Trouble / Guitar Man (After Karate #3) (Take 2)
17 Little Egypt (After Karate #2) (Take 6)
18 Guitar Man (After Karate #2) (Take 1)
19 It Hurts Me, part 1 (Escape #4) (Take 5)
20 Big Boss Man (Escape #3) (Take 2)
21 Guitar Man (Escape #1, fast) (Takes 1, 2 & 5)
22 Let Yourself Go, part 1 (Guitar Man's Evil #2) (Take 5 & 7/M)
23 Guitar Man (Guitar Man's Evil #1) (Take 2)
24 Danny Boy (Second Rehearsal) (Live)
25 Blue Moon of Kentucky ((Second Rehearsal) (Live))
26 Nothingville (Guitar Man's Evil #1) (Takes 5 & 6)
27 Peter Gunn Theme (First Rehearsal) (Live)
28 Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
29 Medley: Blue Moon/Young Love/Oh, Happy Day (First Rehearsal) (Live)
30 If I Can Dream (Stereo Mix)
31 Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
32 Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
33 Santa Claus Is Back In Town (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
34 Tiger Man (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
35 Love Me ((First Rehearsal) (Live))
36 That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal) (Live)
37 When It Rains It Really Pours (First Rehearsal) (Live)
38 I Got a Woman (First Rehearsal) (Live)
39 Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
40 Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
41 When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live)
42 Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show) (Live)
43 One Night ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
44 Memories (First 'Sit-Down' Show)
45 Heartbreak Hotel ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
46 Trouble (First 'Stand-Up' Show) (Live)
47 If I Can Dream (First 'Stand-Up' Show) (Live)
48 Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
49 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
50 Introductions (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
51 That's All Right (First 'Sit-Down' Show) (Live)
52 It Hurts Me, part 2 (After Karate #1) - Take 3
53 Let Yourself Go, part 2 (Guitar Man's Evil #3) - Take 7/M
54 Love Me Tender - Second 'Stand-Up' Show - Live
55 Jailhouse Rock - Second 'Stand-Up' Show - Live
56 Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
57 If I Can Dream - June 29, 1968 Version
58 Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
59 If I Can Dream - Alternate Take 1
60 Blue Christmas (Second Rehearsal)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.