Walk A Mile In My Shoes - Elvis Presley перевод на русский

Walk A Mile In My Shoes

If I could be you, if you could be me
For just one hour, if we could find a way
To get inside each other′s mind
If you could see you through my eyes
Instead your own ego I believe you'd be
I believe you′d be surprised to see
That you've been blind
Walk a mile in my shoes
Just walk a mile in my shoes
Before you abuse, criticize and accuse
Then walk a mile in my shoes
Now if we spend the day
Throwin' stones at one another
′Cause I don′t think, 'cause I don′t think
Or wear my hair the same way you do
Well, I may be common people
But I'm your brother
And when you strike out
You′re tryin' to hurt me
It′s hurtin' you, Lord how mercy
Walk a mile in my shoes
Just walk a mile in my shoes
Before you abuse, criticize and accuse
Then walk a mile in my shoes
Now there are people on reservations
And out in the ghetto
And brother there, but, for the grace of God
Go you and I,
If I only had wings of a little angel
Don't you know, I′d fly
To the top of a mountain
And then I′d cry, cry, cry
Walk a mile in my shoes
Just walk a mile in my shoes
Before you abuse, criticize and accuse
Then walk a mile in my shoes
Walk a mile in my shoes
Just walk a mile in my shoes
Before you abuse, criticize and accuse
Then walk a mile in my shoes

Пройди милю в моих ботинках

Если бы я мог быть тобой, если бы ты могла быть мной
Всего на час, если бы мы могли найти способ
Проникнуть в мысли друг друга
Если бы ты могла увидеть себя моими глазами
Вместо своего эго, я верю, ты бы
Я верю, ты была бы удивлена, увидев
Что ты была слепа
Пройди милю в моих ботинках
Просто пройди милю в моих ботинках
Прежде чем оскорблять, критиковать и обвинять
Тогда пройди милю в моих ботинках
Теперь, если мы проведём день
Бросая камни друг в друга
Потому что я не думаю, потому что я не думаю
Или ношу волосы так же, как ты
Что ж, я могу быть простым человеком
Но я твой брат
И когда ты нападаешь
Ты пытаешься ранить меня
Это ранит тебя, Господи, помилуй
Пройди милю в моих ботинках
Просто пройди милю в моих ботинках
Прежде чем оскорблять, критиковать и обвинять
Тогда пройди милю в моих ботинках
Сейчас есть люди в резервациях
И в гетто
И брат там, но, по милости Божьей,
Идём ты и я,
Если бы у меня только были крылья маленького ангела
Разве ты не знаешь, я бы полетел
На вершину горы
И тогда я бы плакал, плакал, плакал
Пройди милю в моих ботинках
Просто пройди милю в моих ботинках
Прежде чем оскорблять, критиковать и обвинять
Тогда пройди милю в моих ботинках
Пройди милю в моих ботинках
Просто пройди милю в моих ботинках
Прежде чем оскорблять, критиковать и обвинять
Тогда пройди милю в моих ботинках