Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Elvis Presley
When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
Перевод на французский
Elvis Presley
-
When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
Текст и перевод песни Elvis Presley - When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
Скопировать текст
Скопировать перевод
When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
Quand il pleut, il pleut à verse (Prise vocale avec slapback, Prise 1)
You
shouldn't
have
took
away
my
love,
dear
Tu
n'aurais
pas
dû
m'enlever
mon
amour,
chérie
You
know
you
thrill
me
from
head
to
toe
Tu
sais
que
tu
me
fais
vibrer
de
la
tête
aux
pieds
Well
I
got
a
feeling
for
you,
baby
J'ai
un
sentiment
pour
toi,
bébé
And
you're
the
only
one
who
knows
Et
tu
es
la
seule
à
savoir
About
my
troubles,
troubles,
troubles
Mes
problèmes,
mes
problèmes,
mes
problèmes
When
it
rains,
it
really
pours
Quand
il
pleut,
ça
pleut
vraiment
à
verse
You
know
what
you
did
to
make
me
love
you
Tu
sais
ce
que
tu
as
fait
pour
me
faire
t'aimer
You
really
opened
up
my
nose
Tu
m'as
vraiment
ouvert
le
nez
You
got
what
you
wanted,
now
you
left
me
Tu
as
eu
ce
que
tu
voulais,
maintenant
tu
me
laisses
tomber
That's
the
way
the
story
goes
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
déroule
Oh
I
got
troubles,
troubles,
troubles
Oh
j'ai
des
problèmes,
des
problèmes,
des
problèmes
When
it
rains,
it
really
pours
Quand
il
pleut,
ça
pleut
vraiment
à
verse
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
A Boy from Tupelo: The Complete 1953-1955 Recordings
дата релиза
28-07-2017
1
I Love You Because (Unprocessed Master Edit)
2
Money Honey - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
3
Shake, Rattle and Roll - Live
4
Shake, Rattle and Roll (Live on WJOI Radio)
5
That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 15, 1955)
6
That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (August 20, 1955)
7
That's All Right (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - 1954
8
That's All Right - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
9
That's All Right (Live from the Jimmie Rodgers Memorial Festival, Meridian, Mississippi)
10
Baby, Let's Play House - Live from Eagles' Hall, Houston, Texas
11
Baby, Let's Play House (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
12
You're a Heartbreaker - Live
13
Tweedlee Dee (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) - January 15, 1955
14
Tweedlee Dee - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
15
Tweedlee Dee (Live from the Gladewater High School, Gladewater, Texas)
16
I Forgot to Remember to Forget (Live)
17
I Love You Because (Takes 1-2)
18
When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 2 - Rehearsal 1 - Takes 3-4)
19
I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 6-7)
20
Blue Moon (Takes 1-4)
21
Blue Moon of Kentucky (Live from Eagles' Hall, Houston, Texas)
22
When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 5/M)
23
Bob Neal Radio Promotion Spot (Live)
24
That's All Right (Takes 1-3)
25
KSIJ Radio commercial with DJ Tom Perryman - Live
26
Harbor Lights (Takes 1-2, 3/M)
27
I Don't Care if the Sun Don't Shine (Takes 1-3/M)
28
I Love You Because (Takes 4-5)
29
Little Mama - Live
30
That's All Right (Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana) (January 22, 1955)
31
I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version, Takes 4-5)
32
Hearts of Stone (Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana)
33
When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Takes 6-8)
34
How Do You Think I Feel (Guitar Slapback Tape, Rehearsals + Take 1)
35
Harbor Lights (Takes 5-8)
36
Blue Moon (Takes 6-8)
37
When It Rains It Pours (Vocal Slapback Tape, Take 1)
38
Good Rockin' Tonight (Fragment from Vocal Slapback Tape)
39
Blue Moon of Kentucky - Live from the Louisiana Hayride, Shreveport, Louisiana
40
Blue Moon of Kentucky - RCA Single Version
41
Blue Moon of Kentucky - Alternate Take
42
Blue Moon (Take 5)
43
I'm Left, You're Right, She's Gone (Slow Version)
44
I'll Never Stand In Your Way
45
It Wouldn't Be the Same Without You
46
Good Rockin' Tonight
47
You're a Heartbreaker
Еще альбомы
Aloha From Hawaii Via Satellite (Deluxe Edition)
2023
ELVIS PRESLEY INTEGRAL 1954 - 1962
2023
Steamroller Blues (Live at The Honolulu International Center, Hawaii January 14, 1973)
2023
Rarest Interviews
2023
Elvis On Tour
2022
Burning Love (Rehearsal 2)
2022
Elvis 30 #1 Hits (Expanded Edition)
2022
Elvis 30 #1 Hits (Expanded Edition)
2022
Elvis: Hound Dog & Other Hits
2022
Elvis: Hound Dog & Other Hits
2022
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.