Текст и перевод песни Elvis Presley - Whole Lotta Shakin' Goin' On

Whole Lotta Shakin' Goin' On

I said, "Come on over baby"
A-whole lot of shaking going on
Yeah I said, "Come on over baby"
A-whole lot of shaking going on
Well we ain′t faking
A-whole lot of shaking going on
Mm, I said, "Come on over baby"
We got chicken in the barn
Whose barn, what barn, my barn
Come on over baby
We got the bull by the horns
Yeah, we ain't faking
A-whole lot of shaking going on
Well, I said, "Shake baby, shake it"
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake it"
We ain′t faking
A-whole lot of shaking going on
Well, I said, "Come on over baby"
A-whole lot-ta shaking going on
I said, "Come on over baby"
A-whole lot of shaking going on
Well we ain't faking
A-whole lot of shaking going on
Well my mom-mom-mom
Mamma said, "Shake baby, shake it"
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake all right"
I said, "Shake baby, shake it"
We ain't faking
A-whole lot of shaking going on, yeah
I said, "Come on over baby"
A-whole lot of shaking going on
I said, "Come on over baby"
A-whole lot of shaking going on
We ain′t faking
A-whole lot of shaking going on
Easy now
I said, "Shake baby, shake it"
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake it"
We ain′t faking
A-whole lot of shaking going on
Yeah, I said, "Come on over baby"
A-whole lot-ta shaking going on
Yeah, I said, "Come on over baby"
A-whole lot of shaking going on
Yeah, we ain't faking
A-whole lot of shaking going on
Yeah, my mom-mom-mom
Mamma said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake all night"
I said, "Shake baby, shake right right"
We ain′t faking
A-whole lot of shaking going on
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake now"
I said, "Shake baby, shake all night"
I said, "Shake baby, shake it"
We ain't faking
A-whole-
I said, "Shake baby, shake it"
Shake it
We ain′t faking
A-whole lot of shaking going on
Take it out, Jerry
Take it out
Ain't nothing in this world
That I don′t know
I saved king David's life
And he offered me a wife
I said, "Now you're talking business, have a chair"

Beaucoup de secousses

J'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
Ouais, j'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
On ne simule pas
Beaucoup de secousses
Mm, j'ai dit, "Viens ici, ma belle"
On a du poulet dans la grange
Quelle grange, quelle grange, ma grange
Viens ici, ma belle
On a le taureau par les cornes
Ouais, on ne simule pas
Beaucoup de secousses
Eh bien, j'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
On ne simule pas
Beaucoup de secousses
Eh bien, j'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
J'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
On ne simule pas
Beaucoup de secousses
Eh bien, ma mère, ma mère, ma mère
Maman a dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue, c'est bon"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
On ne simule pas
Beaucoup de secousses, ouais
J'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
J'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
On ne simule pas
Beaucoup de secousses
Calme-toi maintenant
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
On ne simule pas
Beaucoup de secousses
Ouais, j'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
Ouais, j'ai dit, "Viens ici, ma belle"
Beaucoup de secousses
Ouais, on ne simule pas
Beaucoup de secousses
Ouais, ma mère, ma mère, ma mère
Maman a dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue toute la nuit"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue bien"
On ne simule pas
Beaucoup de secousses
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue maintenant"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue toute la nuit"
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
On ne simule pas
Beaucoup de-
J'ai dit, "Secoue, ma belle, secoue-le"
Secoue-le
On ne simule pas
Beaucoup de secousses
Sors ça, Jerry
Sors ça
Il n'y a rien dans ce monde
Que je ne sache pas
J'ai sauvé la vie du roi David
Et il m'a offert une femme
J'ai dit, "Maintenant, tu parles affaires, prends une chaise"