Текст и перевод песни Elvis Presley - Wolf Call

Wolf Call

Flip, flop a-kay-eye
What a cutie pie I see, (yeah yeah)
Oops shoopa doo-wah
Lips of honey that's for me (yeah yeah)
Shim sham shimmie
Wanna howl and shout
I might forget you baby
There's no doubt
I saw you standing 'gainst the wall (wall)
I whistled and I gave my all (all)
Now don't tell me you don't fall
For that wolf call
Just a little kiss'll put me in a whirl
I'll never whistle dearie at another girl
You love me well we'll have a ball (ball)
Why do you try to stall (stall)
Now don't tell me you don't fall
For that wolf call
For that wolf call
For that wolf call

Appel du loup

Flip, flop a-kay-eye
Quelle beauté je vois, (oui oui)
Oops shoopa doo-wah
Des lèvres de miel, c'est pour moi (oui oui)
Shim sham shimmie
J'ai envie de hurler et de crier
Je pourrais t'oublier, ma chérie
Il n'y a aucun doute
Je t'ai vue debout contre le mur (mur)
J'ai sifflé et j'ai tout donné (tout)
Ne me dis pas que tu ne tombes pas
Pour cet appel du loup
Un petit baiser me fera tourner la tête
Je ne sifflerai plus jamais à une autre fille, ma chérie
Tu m'aimes bien, on va s'éclater (s'éclater)
Pourquoi tu essaies de me faire attendre (attendre)
Ne me dis pas que tu ne tombes pas
Pour cet appel du loup
Pour cet appel du loup
Pour cet appel du loup