Текст и перевод песни Elvis Presley - Your Time Hasn't Come Yet, Baby

Your Time Hasn't Come Yet, Baby

Your time hasn't come yet, baby
You got a lot of dreams to go
Your time hasn't come yet, baby
But when it does, your heart will know

You're gonna be a beautiful woman
Because you're such a beautiful child
And when you start to bloom
Just like a rose in June
I bet the schoolboys all go wild, but right now

Your time hasn't come yet, baby
You got few dreams to go
Your time hasn't come yet, baby
But when it does, your heart will know

Your life's still a lollipop heaven (heaven)
Your teddy bear's at the foot of your bed (bed, bed)
The little boy next door
Who only makes you sore
Is gonna some day turn your head, but right now

Your time hasn't come yet, baby
You got a lot of dreams to go
Your time hasn't come yet, baby
But when it does, your heart will know

You're gonna grow overnight into a lady
With a devastating smile
And then a lucky guy will see you
And wanna walk you down the aisle, but meanwhile

Your time hasn't come yet, baby
You got a few dreams to go
Your time hasn't come yet, baby
When it does, your heart will know

But when it does, your heart will know
But when it does, your heart will know

Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie

Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Tu as encore beaucoup de rêves à réaliser
Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Mais quand ce sera le cas, ton cœur le saura

Tu seras une magnifique femme
Parce que tu es une si jolie petite fille
Et quand tu commenceras à t'épanouir
Comme une rose en juin
Je parie que tous les écoliers deviendront fous, mais pour l'instant

Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Tu as encore quelques rêves à réaliser
Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Mais quand ce sera le cas, ton cœur le saura

Ta vie est encore un paradis de sucettes (paradis)
Ton ours en peluche est au pied de ton lit (lit, lit)
Le petit garçon d'à côté
Qui ne fait que t'énerver
Va un jour te faire tourner la tête, mais pour l'instant

Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Tu as encore beaucoup de rêves à réaliser
Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Mais quand ce sera le cas, ton cœur le saura

Tu deviendras une femme du jour au lendemain
Avec un sourire dévastateur
Et puis un homme chanceux te verra
Et voudra te conduire jusqu'à l'autel, mais en attendant

Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Tu as encore quelques rêves à réaliser
Ton temps n'est pas encore venu, ma chérie
Quand ce sera le cas, ton cœur le saura

Mais quand ce sera le cas, ton cœur le saura
Mais quand ce sera le cas, ton cœur le saura