Playing Along - Elwood Stray перевод на русский

Playing Along

I wish you'd see the world through my eyes
Yeah, it would wash away the pain
If you'd read between the lines

I'd fight again if I just knew
It would make any sense to you
Everyday I'm smashing my head
Against your wall again

I never tried so hard
To watch my mouth
To channel my thoughts
Walking next to the cliff
Feeling it over and over and over again

Day by day you keep trying to pretend
Even though you know all you wish lays in your own hand
Like a lucid dream

Deeper I'm sinking
I'm Caught in my own thinking

But still I'm playing along
Grin and bear it

Good face to bad games
Close to cave in
I'm gonna keep my face

Day by day you keep trying to pretend
Even though you know all you wish lays in your own hand
Like a lucid dream
Day by day you keep trying to pretend
Like a lucid dream
Even though you know all you wish lays in your own hand
Like a lucid dream

Choke me with your words into the ground
Break me until I won't make a sound

Играя Вдоль

Хотел бы я, чтоб ты мир увидела моими глазами
Да, это смыло бы всю боль
Если б читала ты между строк

Я б снова сражался, если б лишь знал
Что для тебя в этом смысл есть
Каждый день я бьюсь головой
Снова о твою стену

Я так старался никогда
Следить за словами
Направлять свои мысли
Иду у края обрыва
Чувствуя это снова и снова и снова

День за днём ты притворяешься
Хоть знаешь: всё, что хочешь, в твоей руке лежит
Как осознанный сон

Всё глубже погружаюсь
Запутался в мыслях своих

Но всё равно играю вдоль
Стиснув зубы

Храня лицо в дурной игре
На грани срыва
Но я сохраню лицо

День за днём ты притворяешься
Хоть знаешь: всё, что хочешь, в твоей руке лежит
Как осознанный сон
День за днём ты притворяешься
Как осознанный сон
Хоть знаешь: всё, что хочешь, в твоей руке лежит
Как осознанный сон

Души меня словами, в землю вдави
Сломай, пока не замолчу