Shattered - Elwood Stray перевод на русский

Shattered

I'm lost in an instant
I reach out for your hand
A feeling I can't change
So breath in, breath out

Is there life despite the aftermath
Hunt me till I'm the last of us
Outcast, exiled, thrown into the shit pile
This is what they call the final path

I've lost before the game began
Betrayed everything we have planned
Left in the echo of my own betrayal show
A solitary shadow in the afterglow

I'm lost in an instant
I reach out for your hand
A feeling I can't change
So breath in, breath out
One mistake at a time
Leaves a permanent line
No way to rewind
Still try to breath in, breath out
Again

I hear them calling me
Subconsciously fear is creeping in
Shaking, breaking, confidence is fading
Drowning in the silence deep within

I'm lost in shadows can't fight back
Every breath is a setback
Haunted by voices that refuse to let me go
Fighting for strength in a world that I don't know

I'm lost in an instant
I reach out for your hand
A feeling I can't change
So breath in, breath out
One mistake at a time
Leaves a permanent line
No way to rewind
Still try to breath in, breath out
Again

It's suffocating me!

I can't see light at the end!
I can't take the pain!

I'm lost in an instant
I reach out for your hand
A feeling I can't change
So breath in, breath out
One mistake at a time
Leaves a permanent line
No way to rewind
Still try to breath in, breath out
Again

Разбитый

Я потерян в одно мгновенье
Я тянусь к твоей руке
Чувство, что не изменить
Вдохни, выдохни

Есть ли жизнь после расплаты?
Охоться, пока я не стал последним
Изгой, отверженный, брошенный в дерьмо
Это то, что зовут последним путём

Я проиграл ещё до начала игры
Предал всё, что мы задумали
Оставлен в эхе предательства моего
Одинокий силуэт в отсветах былого

Я потерян в одно мгновенье
Я тянусь к твоей руке
Чувство, что не изменить
Вдохни, выдохни
Одна ошибка за раз
Оставляет вечный след
Нет пути назад
Но я всё же пытаюсь вдохнуть, выдохнуть
Снова

Я слышу, как зовут меня
Подсознаньем страх прокрался в меня
Дрожу, ломаюсь, уверенность тает
Тону в безмолвии глубины

Я потерян в тенях, не могу бороться
Каждый вдох — это шаг назад
Преследуем голосами, что не отпустят
Борюсь за силу в незнакомом мне мире

Я потерян в одно мгновенье
Я тянусь к твоей руке
Чувство, что не изменить
Вдохни, выдохни
Одна ошибка за раз
Оставляет вечный след
Нет пути назад
Но я всё же пытаюсь вдохнуть, выдохнуть
Снова

Это душит меня!

Я не вижу света в конце!
Я не вынесу боль!

Я потерян в одно мгновенье
Я тянусь к твоей руке
Чувство, что не изменить
Вдохни, выдохни
Одна ошибка за раз
Оставляет вечный след
Нет пути назад
Но я всё же пытаюсь вдохнуть, выдохнуть
Снова