La Habitación (Jazz Version) - Ely Guerra перевод на немецкий

La Habitación (Jazz Version)

Hoy vuelvo a ver
Lo que eh olvidado
Estubo aqui
Cuando enamorados
Suele pasar
Y es que los amantes
Logran encontrar
Ese mundo aparte

De vuelta estoy
Eh vuelto a abrir la puerta de la habitacion
Que aun guarda todo eso que soy
El recorrido es magico
Si bien pequeña
Grande, grande
Comprendo que volver a ella
Me hace feliz
Y corro hasta su puerta
Para decir
Adios cariño
Dios te cuida alla
El ya esta conmigo

De vuelta estoy
He vuelto a habrir
La puerta de la habitacion
Que aun guarda todo eso que soy
El recorrido es magico
La habitacion es grande, grande
Me viene bien lo grande, grande...

Das Zimmer (Jazz Version)

Heute sehe ich wieder
Was ich vergessen habe
Es war hier
Als wir verliebt waren
Es passiert oft
Und es ist so, dass Liebende
Es schaffen zu finden
Diese andere Welt

Ich bin zurück
Ich habe die Tür des Zimmers wieder geöffnet
Das immer noch alles bewahrt, was ich bin
Der Rundgang ist magisch
Obwohl es klein ist
Groß, groß
Ich verstehe, dass die Rückkehr dorthin
Mich glücklich macht
Und ich renne zu seiner Tür
Um zu sagen
Auf Wiedersehen, mein Schatz
Gott beschütze dich dort
Er ist schon bei mir

Ich bin zurück
Ich habe wieder geöffnet
Die Tür des Zimmers
Das immer noch alles bewahrt, was ich bin
Der Rundgang ist magisch
Das Zimmer ist groß, groß
Mir gefällt das Große, Große...