Текст и перевод песни Ely Guerra - Lontano

Lontano

Uno espera lo que ve
Cuando niño y lo que ve
Son sus tennis y el camino aquel
Se hecha el corazon andar
Corre a prisa sin parar
A un jadeo
Y el camino es largo para andar
Vuelve el corazon a andar
Corre a prisa sin parar

Traigo en el suelo
Soy prisionero
Del placer
Vuelve a amanecer
Siento el veneno
De este silencio
Cura mi aliento y deja
Que llegue esta vez

Tu amor lontano
El camino abierto que toma
Uno crece y lo que ve
Ya no comprende
Soy arriero
En busca de su hogar
Vuelve el corazon a andar
Corre a prisa sin dudar

Se que despego
Sube hasta el cielo
Viendote
Este anocheser
Siento el misterio
De este tan bello
Cuida mi aliento que
Se te ha quedado esta vez

Tu amor lontano
Tu amor lontano
Tu amor lontano
El camino abierto que toma...

Lontano

On attend ce qu'on voit
Quand on est enfant et ce qu'on voit
Ce sont ses tennis et ce chemin
Le cœur se met à marcher
Il court vite sans s'arrêter
À un souffle
Et le chemin est long à parcourir
Le cœur se remet à marcher
Il court vite sans s'arrêter

Je porte en moi le sol
Je suis prisonnier
Du plaisir
L'aube revient
Je sens le poison
De ce silence
Guéris mon souffle et laisse
Que cette fois-ci arrive

Ton amour lointain
Le chemin ouvert qu'il prend
On grandit et ce qu'on voit
On ne comprend plus
Je suis un muletier
À la recherche de son foyer
Le cœur se remet à marcher
Il court vite sans hésiter

Je sais que je décolle
Je monte jusqu'au ciel
En te regardant
Ce crépuscule
Je sens le mystère
De ce si beau
Prends soin de mon souffle car
Il t'est resté cette fois-ci

Ton amour lointain
Ton amour lointain
Ton amour lointain
Le chemin ouvert qu'il prend...