Lagrimas De Agua Salada - Ely Guerra перевод на немецкий

Lagrimas De Agua Salada

Casi nunca se explicarme sin una canción
Se me traban las palabras y no se ser yo

He pensado últimamente como agradecer la suerte de estar contigo cuando no estoy bien
Y el sol se va, y lloro sin saber por qué será

Tengo lágrimas saladas que me hacen dudar si es que no valgo nada
Para los demas soy solo alguien que llora pero se que tu entiendes cada cosa
Que hay dentro de mi

...que hay dentro de mi

Soy solo un loco soñador que no entiende que es el amor
Y busca solamente ser feliz
Tiene que haber un sitio para imaginar

Busco lejos de mi casa donde no pensar

Que jamás he estado triste y nunca lloré
Que mi vida a sido un chiste
Donde me reiré, no sufriré pensando en lo que hacer
Abrazame...

Tengo lágrimas saladas que me hacen dudar si es que no valgo nada
Para los demas soy solo alguien que llora pero se que tu eres lo que importa
Gracias por vivir

Tränen aus Salzwasser

Ich kann mich fast nie ohne ein Lied erklären
Mir bleiben die Worte stecken und ich weiß nicht, wie ich ich selbst sein soll

Ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht, wie ich für das Glück danken kann, bei dir zu sein, wenn es mir nicht gut geht
Und die Sonne geht unter, und ich weine, ohne zu wissen, warum

Ich habe salzige Tränen, die mich zweifeln lassen, ob ich überhaupt nichts wert bin
Für die anderen bin ich nur jemand, der weint, aber ich weiß, dass du alles verstehst
Was in mir ist

...was in mir ist

Ich bin nur eine verrückte Träumerin, die nicht versteht, was Liebe ist
Und nur danach sucht, glücklich zu sein
Es muss einen Ort zum Träumen geben

Ich suche weit weg von zu Hause, wo ich nicht nachdenken muss

Dass ich niemals traurig war und nie geweint habe
Dass mein Leben ein Witz war
Wo ich lachen werde, nicht leiden werde, während ich darüber nachdenke, was zu tun ist
Umarme mich...

Ich habe salzige Tränen, die mich zweifeln lassen, ob ich überhaupt nichts wert bin
Für die anderen bin ich nur jemand, der weint, aber ich weiß, dass du das Wichtige bist
Danke, dass du lebst