Текст и перевод песни Ely Guerra - Messy

Messy

Enfrente del ocaso
Después la noche y si,
Seguramente acceda ella entera y sin dormir
Men make women messy

Sabiendo que despierta el tiempo es
Una piedra vil
Men make women messy

Suficiente, suficiente,
Un corazón que no se entiende
Dos cabezas son cadenas que arrastar

La mente un animal
Dificil de amanzar
Que busca ante el amor intimidar

No se de cierto invento
Comienzo a imaginar
Ante el viril silencio
Siento poca claridad
Men make women messy

La incertidumbre daña
Es femenino adivinar
Men make women messy

Suficiente, suficiente,
Un corazon que no se entiende
Dos cabezas son cadenas que arrastar

Suficiente, suficiente,
Un corazon que no se entiende
Dos cabezas son cadenas que arrastar

La mente un animal
Que cuando el
Destruye y sin control
Hiere, hiere, hiere, hiere, hiere,
Hiereeeeeee

Men make women messy
Men make women messy
Men make women messy
Men make women messy

Désordre

Face au coucher du soleil
Puis la nuit et oui,
Sûrement elle accède entière et sans dormir
Les hommes rendent les femmes désordonnées

Sachant que le temps se réveille, c'est
Une pierre vile
Les hommes rendent les femmes désordonnées

Assez, assez,
Un cœur qui ne se comprend pas
Deux têtes sont des chaînes à traîner

L'esprit un animal
Difficile à dompter
Qui cherche à intimider face à l'amour

Je ne connais pas de certaine invention
Je commence à imaginer
Face au silence viril
Je sens peu de clarté
Les hommes rendent les femmes désordonnées

L'incertitude nuit
C'est féminin de deviner
Les hommes rendent les femmes désordonnées

Assez, assez,
Un cœur qui ne se comprend pas
Deux têtes sont des chaînes à traîner

Assez, assez,
Un cœur qui ne se comprend pas
Deux têtes sont des chaînes à traîner

L'esprit un animal
Que quand le
Détruit et sans contrôle
Blesse, blesse, blesse, blesse, blesse,
Blesseeeeeee

Les hommes rendent les femmes désordonnées
Les hommes rendent les femmes désordonnées
Les hommes rendent les femmes désordonnées
Les hommes rendent les femmes désordonnées