Текст и перевод песни Ely Guerra - Prometo Ser

Prometo Ser

Prometo ser,
Prometo ser,
Prometo ser:
El cielo azul,
La calle sola,
El fresco aire de abril.
Te cuidaré,
Te cuidaré,
Te cuidaré
De vivir a medias
De sentir la espesa
Nube violenta del fin
El fin de siglo,
El fin del tiempo,
El fin del siglo
Que nos tocó vivir
Por la manera
Como te quiero
Déjame hacerlo
Todo para ti.
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara

Je promets d'être

Je promets d'être,
Je promets d'être,
Je promets d'être :
Le ciel bleu,
La rue vide,
L'air frais d'avril.
Je prendrai soin de toi,
Je prendrai soin de toi,
Je prendrai soin de toi
De ne pas vivre à moitié
De sentir l'épaisse
Nuit violente de la fin
La fin du siècle,
La fin du temps,
La fin du siècle
Que nous avons vécu
À cause de la façon
Dont je t'aime
Laisse-moi le faire
Tout pour toi.
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara
Pa pa paaaa parara