Текст и перевод песни Ely Guerra - Quiero Verte

Quiero Verte

*Cada vez que pienso en ti, no encuentro respuesta
Siempre hay algo más
Cada vez que veo en mi, la desilusión
Llora el mundo en su interior.

*Y el silencio de mi voz queriendo escapar
Y algo mas me detiene a luchar
Cada vez que pienso en ti
Cada vez que pienso en mi.

*=1 - x2

Cada vez que pienso así,
Cada vez que siento que la fuerza se me va,
Que no me deja pensar... pensar.

Quiero verte, quiero verte
Cada vez que tu no estas aquí
Quiero verte, quiero verte
Cada vez que tu no estas aquí.

Nada es suficiente en ti, no encuentro tus manos
Siempre hay algo mas
Voy cansada de esperar por una respuesta
Cuando busco la razón.

Cuando el miedo es tan profundo
Que no me atrevo a ver
Cada vez que pienso en ti
Cada vez que pienso en mi.

Cada vez que pienso así...
Cada vez que siento que la fuerza se me va
Que no me deja pensar.

*Quiero verte, quiero verte...
Cada vez que tu no estas aquí
Quiero verte, quiero verte
Cada vez que tu no estas aquí.

*=1

Mientras la gente camina sin fe,
Mientras el mundo se mueve... despacio,
Mientras el miedo sigue dentro de mi, profundo
Cuando el mundo viene y va,
Oigo el silencio respirar.

*=1

I Want To See You

*Every time I think of you, I find no answer
There's always something more
Every time I see, in me, the disappointment
The world cries inside.

*And the silence of my voice wanting to escape
And something else is holding me back from fighting
Every time I think of you
Every time I think of myself.

*=1 - x2

Every time I think like this,
Every time I feel the strength leave me,
That doesn't let me think... think.

I want to see you, I want to see you
Every time you're not here
I want to see you, I want to see you
Every time you're not here.

Nothing is enough in you, I don't find your hands
There's always something more
I'm tired of waiting for an answer
When I look for the reason.

When the fear is so deep
That I don't dare to see
Every time I think of you
Every time I think of myself.

Every time I think like this...
Every time I feel the strength leave me
That doesn't let me think.

*I want to see you, I want to see you...
Every time you're not here
I want to see you, I want to see you
Every time you're not here.

*=1

While people walk without faith,
As the world moves... slowly,
As the fear remains deep inside me
When the world comes and goes,
I hear the silence breathe.

*=1