Текст и перевод песни Ely Guerra - Voy por Su Amor

Voy por Su Amor

Es Tu Amor

Siento que el tiempo se dilata
Como lo hacen mis pupilas
Cuando te miran en la luz eterna para mi.

Profunda y fuerte se delata
Tu figura en mi memoria
¿Cómo es que trago mil y una historias,
De amor que van a ti?

Y es tu amor, no, no, no, no
Y es tu amor, y es tu amor
Quien va actuando sobre mi.

Siento que mi alma se perfora
Con cada frase de tu boca
Y luego a solas,
No encuentro forma de
Rellenar el corazón.

Cautívame, o arrójame al fin
O enséñame a no depender de ti
Cautívame, o arrójame al fin
O llévame a donde llegue el sol.

Mi escencia añora la fantasía
De sentirse protegida
Y arrojo al viento todas las ganas
De sumergirte en m

Je vais pour ton amour

C'est ton amour

Je sens que le temps se dilate
Comme le font mes pupilles
Quand elles te regardent dans la lumière éternelle pour moi.

Profond et fort, il se dévoile
Ton image dans ma mémoire
Comment est-ce que j'avale mille et une histoires,
D'amour qui vont à toi?

Et c'est ton amour, non, non, non, non
Et c'est ton amour, et c'est ton amour
Qui agit sur moi.

Je sens que mon âme se perfore
Avec chaque phrase de ta bouche
Et puis seule,
Je ne trouve pas le moyen de
Remplir mon cœur.

Captive-moi, ou rejette-moi à la fin
Ou apprends-moi à ne pas dépendre de toi
Captive-moi, ou rejette-moi à la fin
Ou emmène-moi où le soleil arrive.

Mon essence aspire à la fantaisie
De se sentir protégée
Et je jette au vent toutes les envies
De te plonger en moi