Ely Guerra - Ángel De Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ely Guerra - Ángel De Amor




Ángel De Amor
Ангел Любви
Ángel de amor
Ангел любви
Pon en mis labios la cal
Положи на мои губы известь
Deja que vuelva a caer
Позволь мне снова упасть
No tengo miedo a ceder una vez más
Я не боюсь сдаться еще раз
Quiero sentir
Я хочу чувствовать
Darle mis horas de paz
Дать ему мои часы мира
Darle mi tiempo de amor
Дать ему мое время любви
Cúrame lento este ambiguo dolor.
Медленно исцели эту двусмысленную боль.
Te quiero, te extraño
Я тебя люблю, ты мне недостаешь
No que más decir, sólo te quiero aquí
Не знаю, что еще сказать, просто хочу тебя здесь
Deseo tus manos
Желаю твоих рук
Para poder sentir, sí.
Чтобы могла чувствовать, да.
Ángel de amor
Ангел любви
Siente mi cuerpo latir
Почувствуй, как бьется мое тело
Déjame ser para él
Позволь мне быть для него
Como un refugio de mansa quietud
Как пристанище спокойного умиротворения
Te quiero, te extraño
Я тебя люблю, ты мне недостаешь
No que más decir, sólo te quiero aquí
Не знаю, что еще сказать, просто хочу тебя здесь
Deseo tus manos
Желаю твоих рук
Para poder sentir, sí.
Чтобы могла чувствовать, да.
Te quiero, te extraño
Я тебя люблю, ты мне недостаешь
No que más decir, sólo te quiero aquí
Не знаю, что еще сказать, просто хочу тебя здесь
Deseo tus manos
Желаю твоих рук
Para poder sentir, sí.
Чтобы могла чувствовать, да.
Dejaste en mi tierra tu olor y en mi espalda
Ты оставил свой запах на моей земле и на моей спине
La caricia e irresolución
Прикосновение и нерешительность
Y aquieto a menudo las que aguas estallan
И я часто успокаиваю взрывные воды
Ahogándome la razón.
Утопив мою логику.
Ojalá fuéramos inseparables
О, если бы мы были неразделимы
Ojalá, por favor.
О, пожалуйста.
Te quiero, te extraño
Я тебя люблю, ты мне недостаешь
No que más decir, sólo te quiero aquí
Не знаю, что еще сказать, просто хочу тебя здесь
Deseo tus manos
Желаю твоих рук
Para poder sentir, sí.
Чтобы могла чувствовать, да.





Авторы: ELIZABETH GUERRA VAZQUEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.