Текст и перевод песни Ely Osorio con la Tribu Vallenata - Ven Que Te Amaré
Ven Que Te Amaré
Viens, je t'aimerai
Ven
mi
amor,
ven,
te
amare
con
el
alma.
Viens,
mon
amour,
viens,
je
t'aimerai
de
tout
mon
âme.
Dicen
que
el
amor
lo
heredamos
de
dios
On
dit
que
l'amour
nous
vient
de
Dieu
Y
Jesús
murió
por
darnos
salvación
Et
Jésus
est
mort
pour
nous
donner
le
salut
Y
yo
moriré
si
no
tengo
tus
besos
Et
je
mourrai
si
je
n'ai
pas
tes
baisers
Y
yo
moriré
si
no
tengo
tu
amor.
Et
je
mourrai
si
je
n'ai
pas
ton
amour.
Ven
por
dios
que
quiero
hacerte
mía,
Viens,
par
Dieu,
je
veux
te
faire
mienne,
Tu
calor
será
mi
fantasía
Ta
chaleur
sera
ma
fantaisie
Sin
tu
amor
nada
tendría
sentido,
Sans
ton
amour,
rien
n'aurait
de
sens,
En
mis
noches
mis
días
solo
quiero
adorarte
ee
ee
Dans
mes
nuits,
mes
jours,
je
veux
juste
t'adorer
ee
ee
Buscare
un
sitio
solo
para
los
dos
Je
chercherai
un
endroit
juste
pour
nous
deux
Donde
dios
será
nuestro
testigo
porque
Où
Dieu
sera
notre
témoin,
car
Tanto
amor
ya
no
puede
mostrarse
Tant
d'amour
ne
peut
plus
être
montré
Alguien
podría
dañarme
con
mentiras
que
a
diario
Quelqu'un
pourrait
me
blesser
avec
des
mensonges
que
les
gens
Suele
inventar
la
gente
Ont
l'habitude
d'inventer
chaque
jour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Ivan Calderon Zapata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.