TEETH! - ElyOtto перевод на французский

TEETH!

This time I think I'll be just fine
Spend too many nights awake and staring at the skyline
This time I think I'll be perfect
Can't believe that just an hour ago I was hurting
This time I think I'll be just fine
I can see it staring at me from the fuckin' tree line
I might look it in the eyes and throw a fuckin' peace sign
I can see its teeth, but hell if it can't fuckin' see mine
I'm so sick of feeling deadly
I'ma just go home and scream into my fuckin' Yeti
That way I'll be up and feeling sharp like machete
That way I'll be up and feeling sharp like machete
This time I think I'll be just fine
Spend too many nights awake and staring at the skyline
This time I think I'll be perfect
Can't believe that just an hour ago I was hurting
This time I think I'll be just fine
Spend too many nights awake and staring at the skyline
This time I think I'll be perfect
Can't believe that just an hour ago, hour ago, go

DENTS!

Cette fois, je pense que je vais bien
Je passe trop de nuits éveillé à regarder l'horizon
Cette fois, je pense que je serai parfait
Je n'arrive pas à croire qu'il y a une heure, j'avais mal
Cette fois, je pense que je vais bien
Je le vois me fixer depuis la ligne des arbres
Je pourrais le regarder dans les yeux et lui faire un signe de paix
Je vois ses dents, mais il n'a pas l'air de pouvoir voir les miennes
J'en ai marre de me sentir mortel
Je vais juste rentrer à la maison et crier dans mon Yeti
Comme ça, je serai réveillé et je me sentirai aussi aiguisé qu'une machette
Comme ça, je serai réveillé et je me sentirai aussi aiguisé qu'une machette
Cette fois, je pense que je vais bien
Je passe trop de nuits éveillé à regarder l'horizon
Cette fois, je pense que je serai parfait
Je n'arrive pas à croire qu'il y a une heure, j'avais mal
Cette fois, je pense que je vais bien
Je passe trop de nuits éveillé à regarder l'horizon
Cette fois, je pense que je serai parfait
Je n'arrive pas à croire qu'il y a une heure, une heure, allez