Текст и перевод песни Elyanna - Al Sham

Al Sham

خمرة الحب اسقنيها
جدولٌ لا ماء فيه
عيشة لا حب فيها
وقلبي لا ماء فيه
اسقنيها
جدولٌ لا ماء فيه

But I'm ready
Ready for the water

خمرة الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
عيشة لا حب فيها
جدولٌ لا ماء فيه

But I'm ready
Ready for the water

Аш-Шам (Левант)

Вино любви, напои меня им.
Ручей, в котором нет воды.
Жизнь, в которой нет любви.
И в моем сердце нет воды.
Напои меня им.
Ручей, в котором нет воды.

Но я готова.
Готова к воде.

Вино любви, напои меня им.
Ты заставляешь меня забыть о печали моего сердца.
Жизнь, в которой нет любви.
Ручей, в котором нет воды.

Но я готова.
Готова к воде.