Текст и перевод песни Elyanna - Sokkar

Sokkar

إليانا

يومي كان طويل وأنت مش هنا جنبي
الساعات مش بتمشي
عادي فيها إيه؟ لما أمشي عكس السير
ما أحبش الروتين (ما أحبش الروتين)
نكتب حكايات ونبقى ذكريات، بس ذكريات
بحس إني بطير

دنيا، دنيا زي السكر بتحلى أكثر
مش عايزة دراما، ارمي كله ورانا
ها، ما تقوليش إزاي نفسي أعيش
الدنيا تحلى وهي زي السكر

دنيا زي السكر يزيد حبة بتحلى أكتر (أكتر)
مش عايزة دراما ولا يوم متعكر
ها، ما تقوليش إزاي نفسي أعيش
الدنيا تحلى وهي زي السكر

ليه بتسأل السؤال وأنت عارف الجواب؟
خلاص سيبني أعيش (خلاص سيبني أعيش)
عادي فيها إيه؟ كنت مستني مني إيه؟
ما أحبش السواد (ما أحبش السواد)

ما هو كله حسب المود
يوم سالك، يوم مجنون
ليه نغير بالقانون؟
بحس اني بطير

دنيا زي السكر يزيد حبة بتحلى أكتر (زي السكر، بتحلى أكتر)
مش عايزة دراما ارمي كله ورانا
ها، ما تقوليش (ما تقوليش) إزاي نفسي أعيش (نفسي أعيش)
الدنيا تحلى وهي زي السكر (زي السكر)

دنيا زي السكر يزيد حبة بتحلى أكتر
مش عايزة دراما ولا يوم متعكر
ها، ما تقوليش (ما تقوليش) إزاي نفسي أعيش
الدنيا تحلى وهي زي السكر

مش عايزة دراما، مش عايزة دراما
لا مش عايزة، لا، لا مش عايزة دراما

Sugar

Elyanna

My day was long and you weren't here with me
The hours don't pass by
What's wrong with going against the flow?
I don't like routine (I don't like routine)
We write stories and become memories, just memories
I feel like I'm flying

The world, the world is like sugar, it gets sweeter
I don't want drama, throw it all behind us
Ha, don't tell me how I want to live
The world gets sweeter, it's like sugar

The world is like sugar, a little more makes it sweeter (sweeter)
I don't want drama, not a single cloudy day
Ha, don't tell me how I want to live
The world gets sweeter, it's like sugar

Why do you ask the question when you know the answer?
Just let me live (Just let me live)
What's wrong with it? What were you expecting from me?
I don't like darkness (I don't like darkness)

It all depends on the mood
One day calm, one day crazy
Why change by the rules?
I feel like I'm flying

The world is like sugar, a little more makes it sweeter (Like sugar, gets sweeter)
I don't want drama, throw it all behind us
Ha, don't tell me (don't tell me) how I want to live (want to live)
The world gets sweeter, it's like sugar (like sugar)

The world is like sugar, a little more makes it sweeter
I don't want drama, not a single cloudy day
Ha, don't tell me (don't tell me) how I want to live
The world gets sweeter, it's like sugar

I don't want drama, I don't want drama
No, I don't want, no, no I don't want drama