Elymar Santos - Dez A Dez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elymar Santos - Dez A Dez




Eu gosto tanto dessas nossas aventuras
Мне так нравятся эти наши приключения
Maluquices e loucuras na procura do sabor
Безумие и безумие в поисках вкуса
Rola de tudo toda vez que a gente deita
Все катится каждый раз, когда мы ложимся.
Nós sabemos a receita das delícias do amor
Мы знаем рецепт любовных наслаждений
A gente curte tomar banho de champagne
Нам нравится купаться в шампанском
Entre nós não quem ganhe nosso jogo é dez a dez
Среди нас нет тех, кто выиграет наша игра десять на десять
De qualquer jeito a qualquer hora eu acho lindo
В любом случае в любое время я думаю, что это красиво
Nosso amor se refletindo nos espelhos dos motéis
Наша любовь отражается в зеркалах мотелей
E o nosso amor invade a madrugada
И наша любовь вторгается в рассвет.
Paixão gostosa e desavergonhada
Горячая и бесстыдная страсть
Se é bom agora, então pra que depois
Если сейчас хорошо, то зачем потом
São doces as loucuras de nós dois
Сладкие безумия нас обоих
A gente faz incríveis brincadeiras
Мы делаем удивительные шалости
São tantas emoções a noite inteira
Это так много эмоций всю ночь,
E quando vai dormir não tem talvez
И когда он ложится спать, у него нет, может быть,
No sonho faz amor mais uma vez
Во сне снова занимаюсь любовью
Não no mundo outro amor assim
В мире нет другой такой любви,
Adoro quando você pra mim
Я люблю, когда ты отдаешь это мне.
Carinhos que me fazem viajar
Объятия, которые заставляют меня путешествовать
Subir pelas paredes, levitar
Подняться по стенам, левитировать
Na cama somos doces animais
В постели мы сладкие животные,
Estamos nos querendo sempre mais
Мы всегда хотим друг друга больше
Não temos mais limites pra fazer
У нас больше нет границ, чтобы сделать
Coisas do prazer
Вещи удовольствия
Eu gosto tanto dessas nossas aventuras
Мне так нравятся эти наши приключения
Maluquices e loucuras na procura do sabor
Безумие и безумие в поисках вкуса
Rola de tudo, toda vez que a gente deita
Катится все, каждый раз, когда мы ложимся,
Nós sabemos a receita das delícias do amor
Мы знаем рецепт любовных наслаждений
A gente curte tomar banho de champagne
Нам нравится купаться в шампанском
Entre nós não quem ganhe nosso jogo é dez a dez
Среди нас нет тех, кто выиграет наша игра десять на десять
De qualquer jeito a qualquer hora eu acho lindo
В любом случае в любое время я думаю, что это красиво
Nosso amor se refletindo nos espelhos dos motéis
Наша любовь отражается в зеркалах мотелей
E o nosso amor invade a madrugada
И наша любовь вторгается в рассвет.
Paixão gostosa e desavergonhada
Горячая и бесстыдная страсть
Se é bom agora, então pra que depois
Если сейчас хорошо, то зачем потом
São doces as loucuras de nós dois
Сладкие безумия нас обоих
A gente faz incríveis brincadeiras
Мы делаем удивительные шалости
São tantas emoções a noite inteira
Это так много эмоций всю ночь,
E quando vai dormir não tem talvez
И когда он ложится спать, у него нет, может быть,
No sonho faz amor mais uma vez
Во сне снова занимаюсь любовью
Não no mundo outro amor assim
В мире нет другой такой любви,
Eu adoro quando você pra mim
Я люблю, когда ты отдаешь это мне.
Carinhos que me fazem viajar
Объятия, которые заставляют меня путешествовать
Subir pelas paredes, levitar
Подняться по стенам, левитировать
Na cama somos doces animais
В постели мы сладкие животные,
Estamos nos querendo sempre mais
Мы всегда хотим друг друга больше
Não temos mais limites pra fazer
У нас больше нет границ, чтобы сделать
Coisas do prazer
Вещи удовольствия





Авторы: Paulo Rezende, Paulo De Sousa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.