Elymar Santos - É Gostoso Te Amar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elymar Santos - É Gostoso Te Amar




É Gostoso Te Amar
C'est agréable de t'aimer
Você é meu faça de conta
Tu es mon jeu de rôle
Tanto me apronta pra me ver chorar
Tu me fais tellement de bêtises pour me voir pleurer
É o meu quebra-cabeça
Tu es mon casse-tête
Por mais que comece
Même si je commence
Não sei terminar
Je ne sais pas finir
Conheço bem seus defeitos
Je connais bien tes défauts
Me faço de cego pra não te deixar
Je fais semblant de ne pas les voir pour ne pas te laisser
Me torno até malcriado
Je deviens même impoli
Se escuto alguém mau de você falar
Si j'entends quelqu'un dire du mal de toi
Você não olha nos meus olhos
Tu ne regardes pas dans mes yeux
Nas horas que chega pra se desculpar
Quand tu arrives pour te excuser
Nesse seu jeito bandido
Avec ton air de bandit
Me sinto traído, mas sei perdoar
Je me sens trahi, mais je sais pardonner
Parece até covardia
Ça ressemble à de la lâcheté
Quem ama absolve sem jamais condenar
Celui qui aime absout sans jamais condamner
fiz de tudo na vida
J'ai tout fait dans la vie
Mas não tive sorte pra te consertar
Mais je n'ai pas eu de chance pour te réparer
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
Por mais que tudo aconteça
Même si tout arrive
Eu sei que mereço você como par
Je sais que je te mérite comme partenaire
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
Por mais que tudo aconteça
Même si tout arrive
Eu sei que mereço você como par
Je sais que je te mérite comme partenaire
Você não olha nos meus olhos
Tu ne regardes pas dans mes yeux
Nas horas que chega pra se desculpar
Quand tu arrives pour te excuser
Nesse seu jeito bandido
Avec ton air de bandit
Me sinto traído, mas sei perdoar
Je me sens trahi, mais je sais pardonner
Parece até covardia
Ça ressemble à de la lâcheté
Quem ama absolve sem jamais condenar
Celui qui aime absout sans jamais condamner
fiz de tudo na vida
J'ai tout fait dans la vie
Mas não tive sorte pra te consertar
Mais je n'ai pas eu de chance pour te réparer
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
Por mais que tudo aconteça
Même si tout arrive
Eu sei que mereço você como par
Je sais que je te mérite comme partenaire
Meu amor
Mon amour
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
Por mais que tudo aconteça
Même si tout arrive
Eu sei que mereço você como par
Je sais que je te mérite comme partenaire
Meu amor
Mon amour
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
É gostoso te amar
C'est agréable de t'aimer
Por mais que tudo aconteça
Même si tout arrive
Eu sei que mereço...
Je sais que je mérite...





Авторы: Almir Guineto, Adalto Magalha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.